Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code which recognizes
Examples with "Code which recognizes" and their translation in Frans
This is reflected in the Preamble of the Code which recognizes that the
Ce principe est exprimé dans le préambule du Code qui dit de façon expresse que
The Agency notes that this is consistent with the Communications Code which recognizes that many people feel comfortable using pen and paper and some also lip or speech read.
L'Office note que cela est conforme au Code de communication qui reconnaît que beaucoup de gens se sentent à l'aise d'utiliser un stylo et du papier ou encore de lire sur les lèvres.
In 1980 the Quebec legislator passed Article 659 of the Quebec Civil Code which recognizes the personal relationship between grandparents and grandchildren.
En 1980, le législateur québécois a adopté l'article 659 du Code civil du Québec, qui consacre les relations personnelles entre les grands-parents et les petits-enfants.
In particular, the petition asks Parliament to retain section 43 of Canada's Criminal Code which recognizes and affirms parental rights for Canadians.
Plus précisément, les pétitionnaires demandent au Parlement de préserver l'article 43 du Code criminel du Canada qui reconnaît et énonce les droits des parents canadiens.
The complex has a unique intellectual code which recognizes signals from damaged cells, acts purposefully for their recovery and stimulates the growth of new cells and tissues.
Le complexe dispose d'un code intellectuel unique qui reconnaît les signaux à partir de cellules endommagées, agit délibérément à leur rétablissement et stimule la croissance de nouvelles cellules et tissus.
The complex has a unique intellectual code which recognizes signals from damaged cells, acts purposefully for their recovery and stimulates the growth of new cells and tissues.
Le complexe dispose d'un logiciel intelligent unique, qui reconnaît les signaux des cellules endommagées, les restaure expressément et stimule la croissance de nouvelles cellules et tissus. Skincode
Andere resultaten
Where appropriate, we will continue to apply the Canadian Criminal Code, which recognizes child abduction as a serious crime.
Lorsque cela est justifié, nous continuerons à appliquer le Code criminel du Canada, qui reconnaît l'enlèvement d'enfant comme un crime grave.
Presently, we have Criminal Code applications which recognize police officers injured in the line of duty and the bill puts firefighters on an equal footing.
Actuellement, certaines dispositions du Code criminel visent les policiers blessés dans l'exercice de leurs fonctions; le projet de loi à l'étude place les pompiers sur un pied d'égalité.
the adoption of a code of ethics which recognizes the equal rights of women and girls
º adoption d'un code d'éthique qui réaffirme l'égalité des droits des femmes et des filles
The inspection group asked the three trade union officials to put an end to their trade union action, particularly the strike, whilst awaiting the adoption of the new Labour Code which would recognize trade union rights and freedoms.
Le groupe d'inspection a demandé aux trois dirigeantes syndicales de suspendre leurs activités syndicales, particulièrement la grève, en attendant l'adoption du nouveau Code du travail qui reconnaîtrait les droits et libertés syndicaux.
This family and collective way of life was common in the Bourbonnais Mountains until the 19th century when it then disappeared with the application of the Napoleonic Code which did not recognize this type of association.
Ce mode d'exploitation familiale et collective était fréquent dans la Montagne Bourbonnaise jusqu'au XIXe siècle où il a ensuite disparu avec l'application du Code civil napoléonien qui ne reconnaissait pas ce type d'association.
This is clearly the case, for example, in article 252 of the Criminal Code, which recognizes the obligation of every individual to answer for their actions if these endanger the corporal or mental integrity of another person.
C'est ce qui ressort par exemple de l'article 252 du Code pénal qui reconnaît à tout individu le droit de répondre de ses actes s'il porte atteinte à l'intégrité corporelle ou mentale d'un autre.
Act of January 2006 promulgating the Labour Code, which recognizes the right of every citizen to work, to rest and to training and categorically prohibits forced or compulsory labour.
La loi de janvier 2006 portant Code du travail, qui reconnaît à chaque citoyen le droit au travail, au repos et à la formation, interdit de façon absolue le travail forcé ou obligatoire.
Synoniemen voor Code which recognizes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7376. Exact: 6. Verstreken tijd: 475 ms.
