Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Codex, it
Vertaling van "Codex, it" in Frans
codex, il
le Codex, elle
By this function of the codex, it is logical to think that calligraphy was to be specially cared for.
Par cette fonction du codex, il est logique de penser que la calligraphie devait être particulièrement soignée.
But also like Codex, it is very disconnected from people in so far as few farmers, consumers or grassroots public health advocates seem to know what it is, let alone have any influence over it.
Mais aussi, comme le Codex, elle est très déconnectée des gens dans la mesure où peu d'agriculteurs, de consommateurs ou de représentants d'organisations de défense de la santé publique semblent en avoir connaissance, et encore moins avoir une quelconque influence sur elle.
Although the evaluation concentrates on Codex, it covers all aspects of the food standards work of FAO and WHO, which includes capacity building and expert scientific advice. 2.
Bien que cette évaluation soit principalement axée sur le Codex, elle prend en compte l'ensemble des activités de normalisation des produits alimentaires mises en œuvre par la FAO et l'OMS, y compris le renforcement des capacités et les avis scientifiques d'experts.
But according to the Codex, it lies concealed in a vault beneath our city.
Mais d'après le codex, elle repose cachée dans un caveau sous notre ville.
Because the risk assessments of JECFA are adopted by Codex, it is implicit that they as risk managers have accepted and established the level of risk that is acceptable for society.
Comme les évaluations des risques réalisées par le JECFA sont approuvées par le Codex, il est sous-entendu que celui-ci, en tant que gestionnaire des risques, a approuvé et fixé le niveau de risque qui est acceptable pour la société.
The European Communities argued that had it chosen to apply the MRLs recommended by Codex, it would have exposed itself to possible violations in its market of products which would be legally marketed and used.
Les Communautés européennes ont fait valoir que si elles avaient choisi d'appliquer les LMR recommandées par la Commission du Codex, elles se seraient exposées à d'éventuelles violations sur leur marché pour des produits qui seraient commercialisés et utilisés de façon licite.
And once I've destroyed the Codex, it will be purged from the Four Lands forever.
Et une fois que j'aurai détruit le Codex, elle sera évacuée des Quatre Royaumes pour toujours.
But you keep Rowena, - Because of me yourself - You know, Cass, We have the Codex, it will slow it down a bit.
Mais vous teniez Rowena, - À cause de moi vous - Tu sais, Cass, On a le Codex, ça va la ralentir un peu.
For those which have higher protection than Codex, it will be decided then whether to replace them with Codex or undertake a risk assessment to justify.
Pour les paramètres qui offrent une protection supérieure à celle du Codex, il sera décidé alors s'il convient de les remplacer par la norme Codex ou de procéder à une évaluation du risque pour les justifier.
And this one, the Mosconi Codex, it's a riddle, wrapped in an enigma, wrapped in a shatterproof glass box.
Et celui-là, le Mosconi Codex, c'est une devinette, emballée dans une énigme, emballée dans une boîte en verre incassable.
A "co-production" between Panasonic and Codex, it couples the existing VariCam 35 camera head with a new Codex V-RAW 2.0 recorder, ideal for episodic television shows and features.
But also like Codex, it is very disconnected from people in so far as few farmers, consumers or grassroots public health advocates seem to know what it is, let alone have any influence over it.
Mais aussi, comme le Codex, elle est très déconnectée des gens dans la mesure où peu d'agriculteurs, de consommateurs ou de représentants d'organisations de défense de la santé publique semblent en avoir connaissance, et encore moins avoir une quelconque influence sur elle.
Andere resultaten
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Codex, it in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11992. Exact: 12. Verstreken tijd: 216 ms.
