Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Codex Guidelines
Vertaling van "Codex Guidelines" in Frans
This summary of the Codex Guidelines is not comprehensive and is misleading.
Ce résumé des directives du Codex n'est pas complet et prête à confusion.
Due consideration is given to the definitions and conditions set in the Codex Guidelines.
Les définitions et les conditions figurant dans les directives du Codex sont dûment prises en compte.
It also took into account the relevant Codex Guidelines.
Elle a également pris en compte les lignes directrices du Codex.
It is worth noting that the report also stated that the authorities intend to recognize equivalence of its trading partners' SPS measures based on Codex Guidelines.
Il convient de signaler que le rapport indique également que les autorités entendent reconnaître l'équivalence des mesures SPS de leurs partenaires commerciaux en se fondant sur les lignes directrices du Codex.
The recommendations of the Consultation, including a proposal for the revision of the Codex Guidelines for the Application of HACCP, are expected to be discussed in the forthcoming session of the Codex Committee on Food Hygiene.
Les recommandations résultant de la consultation, dont une proposition de révision des directives Codex en vue de l'application du système HACCP, devraient être examinées à la prochaine session du Comité du Codex sur l'hygiène alimentaire.
The Committee will also discuss a working document on the consistency of the draft Model Export Certificate for Milk and Milk Products with the Codex Guidelines for Generic Official Certificate Formats and the Production and Issuance of Certificates.
Le Comité examinera en outre un document de travail sur la compatibilité du projet de modèle de certificat d'exportation pour le lait et les produits laitiers avec les directives Codex pour une présentation générique des certificats officiels et l'établissement et la délivrance des certificats.
However, Codex Guidelines do not relate to the environmental issues.
Cependant, les Directives du Codex ne concernent pas les questions environnementales.
Second, it should be pointed out that the Codex Guidelines concern food safety, but not feed safety.
En deuxième lieu, il faut remarquer que les directives du Codex concernent la sécurité sanitaire des denrées alimentaires et non pas celle des aliments pour animaux.
He highlighted that these regulations took into consideration Codex Guidelines, major trading partners' similar systems and various scientific references.
L'intervenant a souligné que cette réglementation tenait compte des directives du Codex, des systèmes similaires des principaux partenaires commerciaux et de divers documents scientifiques de référence.
This requirement did not take into consideration the Codex Guidelines that recommended labels to indicate the quantity of nutrients contained in the product rather than suggest that there are products to maintain health.
Cette prescription ne prenait pas en considération les Directives du Codex qui recommandaient que les étiquettes indiquent la quantité d'éléments nutritifs contenus dans le produit plutôt que de suggérer qu'il existe des produits permettant de se maintenir en bonne santé.
The Codex Guidelines for GM foods to include analysis of unintended effects.
Les Directives du Codex concernant les aliments GM doivent inclure l'analyse des effets non intentionnels.
In order to reduce the risk of contamination and assist with compliance to safety programmes, such as the Codex Guidelines, the consortium developed Guidance Sheets for intensive monitoring procedures.
Pour réduire le risque de contamination et contribuer à la conformité aux programmes de sécurité, telles que les directives du Codex, le consortium a développé des notes d'information pour les procédures de surveillance intensive.
It appears that standards that are consistent with Codex Guidelines - where they exist- would be acceptable to Lao PDR but that standards which fail to meet Codex can be outright rejected.
Il semble que les normes qui sont conformes aux directives du Codex - lorsqu'elles existent - seraient acceptables pour la RDP lao, tandis que celles qui ne le sont pas peuvent être rejetées d'office.
Synoniemen voor Codex Guidelines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 167. Exact: 167. Verstreken tijd: 54 ms.
