Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Codex as
Vertaling van "Codex as" in Frans
le Codex comme
codex en tant que
8.62 With respect to the three natural hormones in dispute, oestradiol-17ß, progesterone and testosterone (classified by Codex as "veterinary drugs"), similar Codex standards apply.
8.62 S'agissant des trois hormones naturelles en cause, l'oestradiol-17ß, la progestérone et la testostérone (classées dans le Codex comme "médicaments vétérinaires"), il existe dans le Codex des normes similaires qui sont d'application.
She first reminded participants that the SPS Agreement recognized Codex as the international standard-setting body in the area of food safety.
Elle a d'abord rappelé aux participants que l'Accord SPS reconnaissait le Codex comme l'organisme international de normalisation dans le domaine de la sécurité sanitaire des produits alimentaires.
2.2 Promote Codex as the basis for international regulatory harmonization.
2.2 Promouvoir le Codex comme base de l'harmonisation internationale de la réglementation.
? Does Liberia plan to accept those international cheese standards listed in CODEX as generic?
? Le Libéria prévoit-il d'accepter les normes internationales pour les fromages considérées par le CODEX comme génériques?
Liberia does not plan to accept those international cheese standards listed in CODEX as generic because, in accordance with Article 4.1.1.1 of CODEX General Standard for the Labelling of Pre-Packaged Foods, it was required for a labelling to be specific rather than generic.
Le Libéria ne prévoit pas d'accepter les normes internationales pour les fromages considérées par le CODEX comme génériques car, conformément à l'article 4.1.1.1 de la Norme générale du CODEX pour l'étiquetage des denrées alimentaires préemballées, l'étiquetage devait être spécifique et non générique.
Other countries have made significant progress toward adopting the approaches described by Codex as they modernize their own food safety systems.
D'autres pays ont fait d'importants progrès en vue d'adopter les approches décrites par le Codex alors qu'ils modernisent leurs systèmes de salubrité des aliments.
? represents a risk for the future role of Codex as an international standard-setting body.
? représente un risque pour le rôle futur du Codex en tant qu'organisme international de normalisation.
h. to continue urging private standard-setting bodies to participate in Codex as observers.
h. continuer d'exhorter les organismes de normalisation privés à participer au Codex en tant qu'observateurs.
He pointed out that Codex as an international intergovernmental standards body for food safety undertook to develop a standard on what appeared to be a TBT issue.
Il a fait remarquer que le Codex, en tant qu'organisme intergouvernemental à activité normative pour la sécurité alimentaire, avait entrepris d'élaborer une norme sur ce qui semblait être une question relative aux obstacles techniques au commerce.
The measures taken by the EU with regard to food safety and food frequently invoke the Codex as justification.
Les mesures prises par l'UE en ce qui concerne la sécurité alimentaire et les denrées alimentaires invoquent fréquemment le Codex pour justifier leurs prescriptions.
It is important that the GSFA be finalized soon by Codex as the lack of an international standard not only harms international trade in sauces but has the potential to affect trade in other processed food products where preservatives are used.
Il est important que le Codex arrête rapidement la version définitive de cette norme étant donné que l'absence de norme internationale affecte le commerce international des sauces et risque également de gêner le commerce d'autres produits alimentaires transformés qui contiennent des conservateurs.
Many of those schemes did not use ISO international standards or international standards from Codex as the main and explicit base for their implementation.
Bon nombre de ces programmes n'utilisaient pas les normes internationales de l'ISO ou d'autres normes internationales du Codex comme fondement principal et explicite pour leur mise en œuvre.
It would have been a decision of Codex as to how it would deal with any exceedances of the ADIs as a consequence of misuse or abuse, as this involves risk management decisions.
Le Codex aurait dû décider de la manière de traiter les éventuels dépassements de DJA résultant de détournements ou d'abus d'utilisation, dès lors que des décisions de gestion des risques étaient en jeu.
Synoniemen voor Codex as in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 49 ms.
