Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Codex guidelines
Vertaling van "Codex guidelines" in Frans
The Codex guidelines reflect the ultimate result of that debate.
Les directives du Codex constituent le résultat ultime de ce débat.
Instead, a systems audit approach was more appropriate, in line with Codex guidelines.
Une approche de vérification des systèmes, au contraire, était appropriée et compatible avec les directives du Codex.
Codex guidelines do not contain specific recommendations for drinking water.
Les lignes directrices du Codex ne contiennent pas de recommandations particulières pour l'eau potable.
With regards to food exports, products meeting these criteria would also meet Codex guidelines.
En ce qui concerne les exportations d'aliments, les produits satisfaisant à ces critères satisferaient également aux lignes directrices du Codex.
At international level, the Commission, in close collaboration with the Member States, continues to support the development of Codex guidelines on the issue.
Au niveau international, la Commission continue de soutenir, en étroite collaboration avec les États membres, le développement des directives Codex sur cette question.
Please confirm that these guidelines are being drafted based on the Codex guidelines.
Veuillez confirmer que ces directives sont élaborées sur la base des directives du Codex.
Codex guidelines include those for food labelling, especially the regulation of claims made on the label.
Les directives du Codex visent notamment l'étiquetage des denrées alimentaires, et en particulier les règles applicables aux allégations figurant sur l'étiquette.
There is no provision in the Codex guidelines for summation across radionuclide groups; each level applies independently of one another.
Il n'y a pas de sommation sur les groupes de radionucléides dans les lignes directrices du Codex; les seuils sont indépendants les uns des autres.
Codex guidelines apply to the international trade of food that has been contaminated with radionuclides in the first year following an emergency.
Les lignes directrices du Codex visent le commerce international des aliments qui ont été contaminés par des radionucléides au cours de la première année suivant une urgence.
Under allergenicity, we need to follow all the steps that are recommended for allergenicity, in the Codex guidelines.
En ce qui concerne l'allergénicité, il est nécessaire de suivre toutes les étapes recommandées dans les directives du Codex.
Thus, taken together, the risk assessment has a mixed rating in following the Codex guidelines.
En conséquence, dans l'ensemble, les lignes directrices du Codex ont été appliquées de façon imparfaite dans cette évaluation des risques.
Codex guidelines were not being taken into consideration and the labelling requirements ignored other causes of the problems besides processed food products.
Les Directives du Codex n'étaient pas prises en considération et les prescriptions en matière d'étiquetage tenaient seulement compte des produits alimentaires transformés en tant que cause des problèmes.
As with the Codex guidelines, no provision is made for the summation of radionuclide activities in different food samples or food groups.
Comme c'est le cas avec les lignes directrices du Codex, aucune disposition n'est prise pour faire la somme des activités des radionucléides dans des échantillons d'aliments ou des groupes d'aliments différents.
Synoniemen voor Codex guidelines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 167. Exact: 167. Verstreken tijd: 55 ms.
