Examples with "Codex internationally" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It will also raise awareness of national authorities of the work of Codex internationally, the relevance of this work nationally and the importance of full stakeholder participation in food control matters.
Il sensibilisera également les autorités nationales aux travaux du Codex au niveau international, à l'intérêt de ces travaux au niveau national et à l'importance d'une pleine participation des parties concernées aux questions de contrôle des produits alimentaires.
Then it comes down to agreements on maximum residue levels and low-level presence, MRLs and LLPs. Those are all done under Codex internationally, but Codex is so far behind the eight ball.
Puis on en vient à des accords sur les limites maximales de résidus et la présence de faibles ça se fait conformément au Codex, à l'échelle internationale, mais le Codex est dans une passe tellement mauvaise.
Andere resultaten
Please note that there are internationally recognized Codex Alimentarius guidelines for halal labelling.
Prière de noter qu'il y a, dans le Codex Alimentarius, des lignes directrices reconnues au niveau international pour l'étiquetage des produits halal.
Codex standards are internationally harmonized helping countries to reduce the compliance costs of meeting innumerable different national standards.
Elles sont harmonisées au niveau international, ce qui permet aux pays de réduire les coûts liés à la mise en conformité des produits avec les innombrables normes nationales.
Its scientific advice and support to Codex Alimentarius leads to internationally harmonized fish standards.
Ses avis scientifiques et son soutien au Codex Alimentarius débouchent sur des normes harmonisées au niveau international pour le poisson.
The Codex Alimentarius guidelines are internationally recognised for purposes of drawing up legal rules on organic farming.
Les lignes directrices du Codex Alimentarius sont internationalement reconnues pour l'élaboration de normes juridiques en matière d'agriculture biologique.
It could be assumed, therefore, that Saudi already uses the internationally recognized CODEX standard.
On peut par conséquent supposer que la norme Codex est déjà utilisée en Arabie saoudite.
There were suggestions from some stakeholders for alignment with the "gluten-free" threshold established internationally by Codex Alimentarius.
Certains intervenants ont suggéré l'harmonisation avec un seuil maximal pour les allégations sans gluten établi à l'échelle internationale par le Codex Alimentarius.
In terms of substance, the proposals are based on the internationally recognised Codex Alimentarius.
Thus, the Commission's proposed amendments should not depart in any way from the internationally accepted Codex Alimentarius provisions.
Par conséquent, dans les modifications qu'elle propose, la Commission ne devrait pas s'écarter de certaines dispositions du Codex Alimentarius, qui ont été acceptées au niveau international.
Saudi Arabia was asked whether it intends to adopt the internationally recognized CODEX standard "best if used by".
Il a été demandé à l'Arabie saoudite si elle a l'intention d'adopter la norme CODEX internationalement reconnue concernant la mention "à consommer de préférence avant".
The NCRMP sampling plans are developed in accordance with internationally accepted Codex Alimentarius principles and guidelines.
Les plans d'échantillonnage du PNSRC sont élaborés conformément aux principes et aux lignes directrices du Codex Alimentarius acceptés à l'échelle internationale.
However, it also acknowledged the existence of internationally agreed Codex principles and guidelines for the assessment of food safety risk related to GM foods.
Cependant, il a également reconnu l'existence de principes et directives Codex convenus au plan international pour l'évaluation du risque au point de vue de la sécurité sanitaire des aliments relatif aux aliments génétiquement modifiés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.