Examples with "Codex officials" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Codex officials say the draft standards of these foods may reach the final step eight in the process, where international standards are adopted, in about two more years.
Les responsables du Codex affirment que les projets de normes de ces aliments pourraient atteindre l'étape finale du processus d'adoption des normes internationales en l'espace de deux ans.
? A national seminar in Jamaica, with participation of Codex officials
To download the official Codex report from this meeting, click here.
Pour télécharger le rapport officiel du Codex sur cette réunion, cliquez ici.
Apart from civil servants, the main participants at Codex are industry officials.
En dehors des fonctionnaires, les principaux participants au Codex sont des représentants de l'industrie.
The relationship between Canadian regulatory officials and Codex is a matter of critical concern to our consumers.
Les liens entre les fonctionnaires canadiens chargés de la réglementation et le Codex inquiètent beaucoup nos consommateurs.
The relationship between Canadian regulatory officials and Codex is a matter of critical concern to our consumers.
Les liens entre les fonctionnaires canadiens chargés de la réglementation et le Codex inquiètent beaucoup nos consommateurs.
From nomination to final establishment of the official Codex MRLs it may take up to eight years.
De la nomination à l'établissement définitif des LMR officielles du Codex, il peut s'écouler jusqu'à huit ans.
Information documents will be made available on the Codex website of the relevant committee, clearly separated from official Codex documents and adopted texts.
Les documents d'information seront mis à disposition sur la page du comité compétent du site web du Codex en les séparant clairement des documents officiels du Codex et des textes adoptés.
With regard to the issue of participation, he said that initiatives had been taken by organizations such as FAO, WHO with the establishment of a Trust Fund to assist participation of developing country officials in Codex meetings.
S'agissant du premier, les initiatives prises par des organisations comme la FAO et l'OMS avaient consisté à créer un fonds d'affectation spéciale pour aider les pays en développement à assurer la participation de leurs fonctionnaires aux réunions du Codex.
Codex Government officials Indians of Mexico Indigenous peoples Manners and customs Mesoamerica New Spain Osuna Codex Pictorial works Politics and government
Codex Codex Osuna Hauts fonctionnaires Indiens du Mexique Méso-Amérique Mœurs et coutumes Nouvelle-Espagne Peuples autochtones Politique et gouvernement Œuvres picturales
The Committee will also discuss a working document on the consistency of the draft Model Export Certificate for Milk and Milk Products with the Codex Guidelines for Generic Official Certificate Formats and the Production and Issuance of Certificates.
Le Comité examinera en outre un document de travail sur la compatibilité du projet de modèle de certificat d'exportation pour le lait et les produits laitiers avec les directives Codex pour une présentation générique des certificats officiels et l'établissement et la délivrance des certificats.
Over fifty participants at the workshop were National Codex Contact Points and officials of ministries in charge of Codex, actors performing important functions relating to sanitary and phytosanitary issues, representatives of consumers associations.
Plus de 50 participants à l'atelier étaient des personnes de contact du Codex et des fonctionnaires de ministères en charge des questions relatives au Codex, des acteurs exerçant des fonctions importantes dans le domaine sanitaire et phytosanitaire et des représentants d'associations de consommateurs.
However, in order to set a level which is detectable by using methods available for routine residue analysis, the official Codex MRL was increased to 2 µg/kg in muscle and set at 10 µg/kg in liver.
Néanmoins, afin d'établir une concentration détectable avec les méthodes d'analyse de résidus couramment utilisées, la LMR officielle du Codex a été portée à 2 µg/kg pour les muscles et fixée à 10 µg/kg pour le foie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.