Coding of occupation to numeric classifications is completed using a combination of automated and manual procedures.
Le codage de l'occupation aux classifications numériques est complété avec une combinaison des méthodes automatisés et des procédures manuelles.
Coding of received audio signals and the resulting application of electrical stimuli applied to electrodes used in a cochlear implant system are disclosed together with a method of fitting this new coding strategy.
L'invention porte sur un codage de signaux audio reçus et sur l'application résultante de stimuli électriques appliqués à des électrodes utilisées dans un système d'implant cochléaire, ainsi que sur un procédé d'adaptation de cette nouvelle stratégie de codage.
Coding of other storage areas varied from very good to poor.
La codification des autres zones d'entreposage varie, allant de très bonne à médiocre.
Coding of "text" information also facilitates the automatic production of the information in languages used in the different countries.
La codification des informations en format « texte » facilite en outre la production automatique de celles-ci dans les langues en usage dans les différents pays.
Coding of the data can occur in order to avoid interference.
Le codage des données peut intervenir afin d'éviter les interférences.
Coding of independent and combined movements.
Codage des mouvements indépendants et en combinaison.
Coding of indicating devices and actuators by colours and supplementary means.
Codage des dispositifs indicateurs et des organes de commande par couleurs et moyens supplémentaires.
Coding of results into a database provided by the client
Coding of a document may indicate its responsiveness, level of confidentiality and privilege.
Le codage d'un document peut indiquer sa réactivité et son niveau de confidentialité et de privilèges.
Coding of the clear display on a screen,
Codage de l'affichage en clair sur un écran,
Coding of audio, video, multimedia and hypermedia information
Codage des informations audio, vidéo, multimédias et hypermédias
Coding of tariff treatment and type of relation
Codage du régime tarifaire et du type de relation
Coding of requirements and a computer-friendly set-up of the regulations are additional tools to facilitate the establishment of consistent amendments.
Le codage des prescriptions et l'informatique sont des moyens supplémentaires de faciliter l'élaboration d'amendements cohérents.