Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Collapsing
Vertaling van "Collapsing" in Frans
en plein effondrement
en ruine
défaillant
en pleine déroute
Collapsing your code creates a hierarchical view of the code and makes it easier to read and navigate.
Le pliage de votre code crée une vue hiérarchique du code facile à lire et à parcourir.
Collapsing is achieved by pivoting one pair of opposite panels to the base and pivoting the other opposite pair of panels one to an adjacent base pivoting panel.
On effectue le pliage en pivotant deux panneaux opposés sur la base et en pivotant les deux autres panneaux opposés sur un des panneaux adjacent ayant pivoté sur la base.
Collapsing cotton prices on the world market, driven down by subsidies in the developed world, are putting people at serious risk.
La chute du prix du coton sur le marché mondial, due aux subventions accordées dans les pays développés, fait peser une grave menace sur ces personnes.
Collapsing revenues could bring political instability to fragile parts of the world, such as Venezuela and the Gulf, and fuel rivalries in the Middle East.
La chute des revenus du pétrole pourrait entraîner une instabilité politique pour les régions vulnérables de ce monde, telles que le Venezuela et les Etats du Golfe, mais aussi attiser les rivalités au Proche-Orient.
Collapsing prices today threaten the future of your industry tomorrow.
L'effondrement actuel des prix menace le futur de votre industrie.
Collapsing their economy in a single blow.
En effondrant leur économie en un seul coup.
Collapsing bubbles and turbulence are also likely to enhance particles interactions.
Ceci indique que l'implosion des bulles et la turbulence favorisent également les interactions entre particules.
Collapsing in here won't do you any good.
T'effondrer ici ne vous fera aucun bien.
Collapsing tunnels continued to cause casualties.
Les effondrements de tunnels ont continué de faire des morts.
Collapsing commodity prices have dominated the sector's news over the past year.
L'effondrement des prix des matières premières a dominé les nouvelles du secteur au cours de l'année écoulée.
Collapsing and distress can reveal light, life and inner wealth.
Effondrements et détresses peuvent révéler la lumière, la vie, la richesse intérieure.
Collapsing is major and intermingling unavoidable.
L'effondrement est majeur et l'emmêlement irré-médiable.
Collapsing near a small pool, the animal's corpse threatens to infect the water.
En s'effondrant près d'une petite mare, le cadavre de l'animal risque de contaminer l'eau.
Uitdrukkingen met Collapsing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
collapse under the weight v.
s'effondrer sous le poids
"The company collapsed under the weight of its financial problems."
collapse in a heap v.
s'effondrer · s'écrouler
"After running, he collapsed in a heap on the grass."
! collapse like a house of cards v.
s'effondrer comme un château de cartes
"Their plan collapsed like a house of cards when problems arose."
! collapse like a cheap suit v.
s'effondrer comme un château de cartes
"The plan collapsed like a cheap suit under questioning."
! collapse with laughter v.
s'effondrer de rire
"She collapsed with laughter at his silly joke."
economic collapse n.
effondrement économique
"The country faced an economic collapse after the stock market crash."
brink of collapse n.
point de rupture
"The dam was at the brink of collapse after the heavy rains."
collapse like a tent v.
s'effondrer comme une tente
"The old building began to collapse like a tent."
collapse under the strain v.
s'effondrer sous la pression
"He collapsed under the strain of his new job."
colony collapse disorder n.
syndrome d'effondrement des colonies
"Colony collapse disorder has affected many beekeepers in recent years."
gravitational collapse n.
effondrement gravitationnel
"A star undergoes gravitational collapse, leading to a supernova."
collapse therapy n.
prise en charge de l'effondrement psychique
"She sought collapse therapy after her burnout at work."
collapse under v.
s'effondrer sous
"The roof may collapse under the weight of the snow."
Synoniemen voor Collapsing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4972. Exact: 4972. Verstreken tijd: 57 ms.
