She discovered salsa on a trip to Colombia and fell in love with it.
Elle a découvert la salsa lors d'un voyage en Colombie et en est tombée amoureuse.
The search continues for survivors of the fatal accident in Colombia.
La recherche de survivants se poursuit après l'accident survenu en Colombie.
His coffee cup was filled with a rich blend from Colombia.
Sa tasse était remplie d'un riche mélange de café colombien.
The people of Colombia also oppose this agreement for that reason.
Les Colombiens s'opposent aussi à cet accord pour la même raison.
I'll even tell you what has been done in Colombia.
Je vais même vous rapporter ce qui s'est fait en Colombie.
There are at least two other armed guerrilla groups in Colombia.
Il existe au moins deux autres groupes de guérilla armés en Colombie.
She is currently back in Colombia, hosting her radio show.
Il vit désormais en Colombie, où il produit des émissions de radio.
In Colombia, the situation was aggravated by the armed conflict.
En Colombie, la situation est en outre aggravée par le conflit armé.
We have been talking about the need for dialogue in Colombia.
Il est à présent question de la nécessité d'un dialogue en Colombie.
In this restaurant, every dessert is made with a grand cru coffee from Colombia.
Dans ce restaurant, chaque dessert est préparé avec un café grand cru provenant de Colombie.
He pretended he was a gangster with drug connections in Colombia.
Il s'est fait passer pour un gangster ayant des relations en Colombie.
You can also go by taxi, an affordable option in Colombia.
Vous avez également l'option du taxi, peu coûteux en Colombie.
Regional union activists take to the streets in several cities across Colombia.
Des militants syndicaux régionaux descendent dans la rue dans plusieurs villes de Colombie.