Vertaling van "Command's" in Frans
Command's called all personnel back to base.
The High Command's reaction to the incident was to request military intelligence to verify internally who had carried out the operation.
Confronté à ces faits, le haut commandement a demandé aux services de renseignements qui avait exécuté cette opération.
It's becoming too inefficient to resupply us every few days, so Command's providing us with two months of MREs and tanks of more than enough enzyme to last that long.
Ça devient trop inefficace de nous ravitailler régulièrement, alors le Commandement nous fournit deux mois de rations et des bidons d'enzyme pour tenir aussi longtemps.
We activated all of the operational forces that are part of the Central Command's emergency responses.
Nous avons activé toutes les forces opérationnelles qui font partie des interventions d'urgence du Commandement central.
Is that your assessment or the High Command's?
Est-ce que c'est votre avis ou celui du Haut Commandement?
Look, I know you've got your Captain to consider, and High Command's going to have plenty to say on the subject.
Écoute, je sais que tu dois en référer à ton Capitaine, et le Haut Commandement aura son mot à dire sur le sujet.
Is this the Cardassian Central Command's way of responding to my communiqués?
Est-ce la réponse du commandement central à mes communiqués?
The healing center was near the heart of the Resistance's base, not too far from the High Command's quarters.
Le centre de soin était situé au cœur du dispositif de la Résistance, non loin des quartiers du Haut Commandement.
NORAD is a very small part of it. NORTHCOM's and Canada Command's is a more important relationship in terms of continental defence.
Le lien entre NORTHCOM et Commandement Canada est beaucoup plus important aux fins de la défense du continent.
This agreement will be further developed to incorporate the aircraft into the surveillance plan of Canada Command's Joint Task Forces North and Atlantic.
Cette entente sera élargie pour intégrer l'appareil dans le plan de surveillance du Commandement Canada des Forces opérationnelles interarmées Nord et Atlantique.
of the Red Command's History.
De l'histoire du Commandement Rouge.
Australian Central Command's giving us the runaround.
Le Commandement Central Australien nous bloque.
Australian Central Command's got him ready.
Le Commandement Central Australien l'a préparé.