Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Constructive views
Geflecteerde vorm van constructive view
Vertaling van "Constructive views" in Frans
vues constructives
opinions constructives
opinion constructive
vues constructif
idées constructives
Constructive views were exchanged on the general framework and principles that should be incorporated into a bilateral agreement in this respect.
Les participants ont échangé des vues constructives sur le cadre général et les principes à incorporer dans un accord bilatéral sur la question.
Other delegations expressed the hope that the remaining issues concerning the scope of the draft convention would be resolved successfully with a further exchange of positive and constructive views.
D'autres encore ont exprimé l'espoir que les questions restantes concernant la portée du projet de convention pourraient être réglées à l'issue d'un nouvel échange de vues constructives.
This is a critical part of the do we ensure that we've discussed, with the greatest possible number of people, their constructive views on how to achieve these targets?
Comment s'assurer d'avoir discuté avec le plus grand nombre possible de personnes, pour connaître leurs opinions constructives sur la manière d'atteindre ces cibles?
I should like to take this opportunity to appeal to participants in this session of the General Assembly to express their constructive views on ways of solving this problem.
J'aimerais saisir cette occasion pour demander aux participants à cette session de l'Assemblée générale d'exprimer les opinions constructives qu'ils pourraient avoir sur les moyens de régler ce problème.
We have made suggestions in our paper in this regard and would welcome all constructive views on these and as well as on other proposals contained in the paper.
Nous avons fait dans notre document des suggestions à cet égard et accueillerions favorablement toute opinion constructive sur ces propositions ainsi que d'autres propositions contenues dans le document.
Their views - that is, the constructive views of knowledgeable and concerned Canadians - may not be summarily dismissed or their motives publicly questioned simply because they do not agree with the government's position.
Leur opinion, c'est-à-dire l'opinion constructive de Canadiens bien informés et intéressés, ne peut être rejetée du revers de la main et nous ne pouvons remettre publiquement leurs motivations en question tout simplement parce qu'ils ne sont pas d'accord avec la position du gouvernement.
A senior official from the Lesotho delegation was appreciative of the constructive views given by delegates and private sector representatives and affirmed that implementation should be the next stage.
Un haut fonctionnaire de la délégation lesothane s'est félicité des vues constructives exprimées par des représentants de gouvernement et du secteur privé et a dit que la prochaine étape serait l'application des recommandations.
This was a very helpful process, and the United States appreciates all of the constructive views that were expressed during these discussions in an effort to advance the project.
Cet examen a été très utile et les États-Unis accueillent avec intérêt toutes les vues constructives que les participants ont exprimées à cette occasion afin de faire avancer le projet.
The debate of the Special Committee was marked by an intensive exchange of substantive and constructive views on general and specific aspects of peacekeeping operations.
Le Comité spécial a eu une vive discussion de fond et un échange intensif de vues constructives sur les aspects généraux et spécifiques des opérations de maintien de la paix.
As a friend of Vietnam, we are willing to listen to all who have constructive views.
En tant qu'ami du Vietnam, nous sommes prêts à écouter tous ceux qui ont des vues constructives.
Singapore urged the Appellate Body to take into consideration the constructive views of Members which, in the end, had the same objective, namely, how best to make the appellate proceedings work.
Singapour priait instamment l'Organe d'appel de prendre en considération les opinions constructives des Membres qui, en fin de compte, avaient le même objectif, soit déterminer comment faire au mieux fonctionner la procédure.
She said that China would consider Members' constructive views and follow international best practices.
L'intervenante a dit que la Chine examinerait les vues constructives des Membres et suivrait les meilleures pratiques internationales.
Moreover, the constructive views of some Security Council members were not incorporated.
En outre, les vues constructives de certains membres du Conseil n'y sont pas reflétées.
Synoniemen voor Constructive views in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 44 ms.
