Despite the expected market volatility, we maintain a constructive view of emerging markets, supported by what we believe are attractive valuations, strong earnings growth potential and solid fundamentals.
Malgré la volatilité attendue du marché, nous conservons une approche constructive des marchés émergents, soutenue par ce que nous considérons comme des valorisations attrayantes, un potentiel de croissance robuste des bénéfices et des fondamentaux solides.
Flatness, localization and Prüfer rings, a constructive view
Discussion will also focus on the unique grieving process experienced by families, the stresses they experience, and will include a constructive view of coping mechanisms.
La discussion se concentrera aussi sur un processus de deuil particulier et les stress vécus par la famille ainsi que sur un regard constructif des méthodes d'adaptation.
untitled PDF Beyond the support and expertise that was implemented in order to understand our process, ABMI was able to advise and guide us, and put forward a constructive view of how to improve our approach.
untitled PDF Au-delà de la démarche d'accompagnement et d'expertise qui a été mise en place pour comprendre notre processus, ABMI a su nous conseiller et nous orienter et proposer un regard constructif pour améliorer notre démarche.
I would further like to emphasise that the Commission is very satisfied with the constructive view taken by the rapporteur and is confident that there will be effective cooperation with the European Parliament so that the statute can be adopted reasonably quickly.
Je tiens à souligner encore que la Commission est extrêmement satisfaite de l'approche constructive du rapporteur à l'égard de cette proposition et qu'elle compte sur une coopération efficace avec le Parlement européen afin que le règlement puisse être pris de façon relativement rapide.
Contemporary studies on his figure will offer a positive constructive view of the problem that so disrupted the country's history.
Les études en cours sur sa personne pourront contribuer à donner une vision positive et constructive du problème qui a tant bouleversé l'histoire du pays.
With these new acquisitions as well as learning to step back from the subject, students develop a critical and constructive view of how to treat projects.
Fort de ces nouveaux acquis et du recul pris sur le sujet, l'élève développe un regard critique et constructif pour traiter les projets.
The paper presents a constructive view of ergonomics, aiming not only at work efficiency but also at the continuous and joint development of workers and organizations.
Ce texte présente les objectifs d'une ergonomie constructive, visant non seulement l'efficacité du travail mais le développement constant et conjoint des opérateurs et des organisations.
This is therefore an opportunity to explore more thoroughly what underpins "living together" and to take a position as to a critical but constructive view of humanity, necessarily based on freedom.
C'est donc là l'occasion de creuser un peu plus les fondements du "vivre ensemble" et de se replacer dans une vision critique mais constructive de l'humanité, nécessairement assise sur l'exercice de la liberté.
To develop an alternative and constructive view of the contribution of older people to counteract the "approach of seeing ageing and older people as being a burden and a catastrophe".
Développer une approche alternative et constructive de la contribution des personnes âgées afin de combattre la vision que l'on a des personnes âgées comme étant un poids et une calamité.
Your presentation, reflecting your own human qualities, and your testimony, lending an impartial and constructive view to the relations between the worlds of business and politics, greatly enriched the conclusion of the debates.
La conclusion des débats a été enrichie par votre intervention qui a reflété vos qualités humaines et par votre témoignage qui a permis d'apporter un regard impartial et constructif sur les relations entre les mondes économique et politique.
However, we are taking a constructive view.
However, we are taking a constructive view.
Mais notre attitude est constructive.