Examples with "Contract/Order" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Including the Contract/Order, these components are aiming at driving revenue management on the Salesforce platform.
En incluant le contrat et les commandes, ces composants visent à stimuler la gestion des revenus sur la plateforme Salesforce.
All personal data collected by ROCO is used according to the privacy policy applicable for the purpose of contract/order processing and for processing your request.
Toutes les données personnelles collectées par ROCO sont utilisées conformément aux dispositions en vigueur pour la protection des données pour l'exécution de contrats/de commandes et pour le traitement de vos demandes de renseignements.
In accordance with article 5 of legislative decree 185 of 1999, the customer can withdraw from the contract/order signed on the Internet without penalty and without giving any reason, subject to the conditions below.
Conformément à l'article 5 du décret législatif 185 de 1999, le client peut résilier le contrat / la commande signé sur Internet sans pénalité et sans donner de motif, sous réserve des conditions ci-dessous.
Consequently IVE reimburses the sums paid within... days from the moment IVE receives said annulment of the contract/order.
Par conséquent IVE rembourse les sommes versées dans les 15 Jours à partir du moment IVE reçoit l'annulation du contrat / commande.
Personal data collected via the online form are not kept if they do not result in a contract/order between the S.A. Couplet Sugars and the data subject.
Les données collectées par le formulaire en ligne ne seront pas conservées si elles ne donnent pas lieu à un contrat/commande entre S.A. Couplet Sugars et le client.
Data that you transmit to us will be stored, processed and used by us for purposes of the contract/order processing, processing your requests, in the context of competitions and for the registration of the newsletter.
Les données que vous nous communiquez sont enregistrées, traitées et utilisées par nos soins à des fins d'exécution d'un contrat/d'une commande, pour le traitement de vos demandes de renseignements, dans le cadre de jeux-concours ainsi que pour l'inscription aux newsletters.
Delays in the shipment, or reductions of the forwarded quantities, that do not depend on our will, will not change the commercial value of the contract/order.
Les éventuels retards de livraison ou réductions de fournitures pour des causes non imputables à notre volonté ne préjudicient pas la validité du contrat ou de la commande.
Order to Cash always advises having to hand a signed contract/order form/ confirmation of receipt/acknowledgement of debt.
De plus, Order to Cash recommande de toujours disposer d'un contrat/bon de commande/accusé de réception/reconnaissance de dette signé.
MSWW shall send the press texts which it has prepared in conjunction with the contract/order by email, surface mail, fax, Internet or other communication channels, such as news platforms or press services.
MSWW transmet les textes de presse qu'elle crée dans le cadre du contrat/de la commande par courriel, courrier, télécopie, Internet ou d'autres possibilités comme les portails d'information et les services de presse.
According to article 5 of Legislative Decree 185 of 1999, the customer has the possibility to withdraw from the contract/order stipulated on the Internet without incurring any penalty and without giving any explanation.
Aux sens de l'article 5 du D. Lgs 185 du 1999, le client a la possibilité de renoncer au contrat/commande contracté sur Internet sans aucune pénalité et sans nécessité de donner aucune explication, dans le respect des conditions suivantes.
Andere resultaten
o The majority of contracts/orders are maintained, but delayed until after the crisis.
La majorité des contrats/commandes sont maintenus, mais retardés jusqu'après la crise.
Such terms may cover a description of supplies and services to be procured and the method for pricing, issuing, and delivering contracts/orders under the agreement.
Ces conditions peuvent englober une description des fournitures et services à acheter ainsi que la méthode de fixation des prix, d'attribution et d'exécution des contrats/ordres dans le cadre de l'accord.
Close monitoring of all steel and metals buyers is still necessary due to the very competitive business environment, which could lead to decreasing margins or even to the loss of contracts/orders for some steel/metals businesses.
Une surveillance étroite de tous les acheteurs est toujours nécessaire compte tenu d'un contexte très concurrentiel qui pourrait conduire à une contraction des marges ou même, pour certaines entreprises sidérurgiques/métallurgiques, à la perte de contrats ou de commandes. Documents associés
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.