Customs officers seized several boxes of counterfeit perfumes at the border.
La douane a saisi plusieurs cartons de parfums trafiqués à la frontière.
Customs officers confiscated stolen goods that had been hidden in fake suitcases.
La douane a confisqué de la marchandise volée dissimulée dans de fausses valises.
Customs officials check that manufacturers have properly had the imported non-food products denatured.
La douane vérifie que les industriels ont bien fait dénaturer les produits importés non alimentaires.
Customs officers managed to shut down an illegal operation importing dangerous products.
La douane a réussi à stopper une opération illégale d'importation de produits dangereux.
Customs requires a commercial invoice to assess import duties effectively.
La douane exige une facture pro forma pour évaluer efficacement les droits d'importation.
Customs officials logged every item of seized property before drafting their official report.
La douane a répertorié chaque marchandise saisie avant de rédiger son rapport officiel.
Customs charges often depend on the declared value of the goods being imported.
Les frais de douane dépendent souvent de la valeur déclarée des marchandises importées.
Customs operate with a tight mesh to prevent any smuggling from getting through.
Les douanes fonctionnent à mailles serrées pour empêcher toute contrebande de passer.
Customs held the parcel because the shipping country was entered incorrectly.
La douane a bloqué le colis, car le pays d'expédition était mal indiqué.
Customs posts are located at every key point along the international border.
Les postes de douane se trouvent à chaque point important de la ligne internationale.
Customs inspected the mixed cargo before allowing the container to leave the port.
La douane a contrôlé les marchandises diverses avant de laisser passer le conteneur au port.
Customs burned every piece of confiscated contraband to deter traffickers.
La douane a brûlé chaque produit de contrebande confisqué pour décourager les trafiquants.
Customs charges really push up the price of items ordered from abroad.
Les frais de douane augmentent beaucoup le prix des produits commandés à l'étranger.