Examples with "DOD programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The results show that the pregnancy rate obtained with the DOD programme is 64.6% per embryo transfer; the live birth rate is 52%; the miscarriage rate is only 12.6% and the multiple pregnancy rate drops to 0.9%.
Les résultats montrent que le taux de grossesse obtenu avec le programme DOD est de 64.6% par transfert embryonnaire, celui de bébés nés vivants de 52%, celui de fausse couche est seulement de 12.6% et celui de baisse jusqu'à 0.9%.
Specifically, in this communication at the ESHRE Annual Meeting we present the results obtained by Institut Marquès with the DOD programme in collaboration with the Livet centre in Torino.
Concrètement, dans cette communication de l'ESHRE nous présentons les résultats obtenus par l'Institut Marquès pour le DOD avec le centre Livet de Turin.
Department of Defense Aeronautics R&D | Research, Development, Test & Evaluation (RDT&E) Program | DOD programme funding R&D into dual-use aircraft technologies
R&D aéronautique du Département de la défense | Research, Development, Test & Evaluation (RDT&E) Program (Programme de recherche, de développement, d'essais et d'évaluation) | Programme du DOD finançant la R&D en matière de technologies à double usage pour les aéronefs
Andere resultaten
? Terminating or ceasing to fund certain NASA and DOD programmes
? mettant fin à certains programmes de la NASA et du DOD ou en cessant de les financer
Similarly, the European Union established that the "new" DOD subsidies are similar to, and essentially a continuation of, the NASA and DOD programmes at issue before the original panel.
De même, l'Union européenne a établi que les "nouvelles" subventions du DOD étaient similaires, tout en constituant essentiellement un prolongement, aux programmes de la NASA et du DOD en cause devant le Groupe spécial initial.
According to the European Communities, the evidence demonstrates that the NASA and DOD programmes actually at issue have generated valuable knowledge, experience, and confidence with respect to LCA technologies that Boeing has put to use toward its LCA.
Selon elles, les éléments de preuve démontrent que les programmes de la NASA et du DOD réellement en cause ont généré des connaissances, une expérience et une confiance précieuses concernant les technologies relatives aux LCA que Boeing a mises en œuvre pour construire ses LCA.
Thus, for the United States, the relevant question is not if Boeing would have launched the 787 without the benefit of the NASA and DOD programmes, but when the 787 launch would have occurred.
Pour les États-Unis, la question pertinente est donc, non de savoir si Boeing aurait lancé le 787 sans l'avantage apporté par les programmes de la NASA et du DOD, mais quand le lancement du 787 aurait eu lieu.
? Payments and other support under NASA and DOD aeronautics R&D programmes
? versements ou d'autres formes de soutien au titre de programmes de R&D aéronautique de la NASA et du DOD
Boeing's large civil aircraft business benefits significantly from NASA and DoD R&D programmes.
Together, these two findings served to significantly expand the US implementation obligations with respect to the challenged DOD R&D programmes.
Ensemble, ces deux constatations avaient servi à élargir notablement les obligations de mise en œuvre des États-Unis en ce qui concerne les programmes de R&D du DOD qui étaient contestés.
Institut Marquès presents the results of its pioneering distance oocyte donation (DOD) programme
L'Institut Marquès présente les resultats de son programme pionnier de don d'ovules a distance (DOD)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.