MAYBE THE DOORBELL WORKS.
I SEE NOBODY USES THE DOORBELL STILL.
Je vois que toujours personne n'utilise la sonnette.
WELL... I WAS AFRAID TO RING THE DOORBELL,
J'avais peur de sonner à la porte
NOW LIGHT IT, RING THE DOORBELL, AND RUN LIKE HELL!
Allume-le, sonne à la porte et cours.
Look at the radio; press on the buttons as shown in the screenshot (J) and then take the DOORBELL BUTTON (K). Walk down.
Examinez le poste de radio ; appuyez sur les boutons comme indiqué sur la capture d'écran (J) puis prenez le BOUTON DE SONNETTE (K).
IF MY BROTHER WOULD USE THE DOORBELL.
si mon frère utilisait la sonnette.
AND IT WAS TOO EARLY WHEN I GOT THERE TO RING THE DOORBELL,
Il était trop tôt pour sonner à la porte,
DOESN'T ANYONE RING THE DOORBELL IN THIS TOWN? SOME DO. I DON'T.
Est-ce que quelqu'un sonne à la porte dans cette ville?
I WOULD HEAR THE DOORBELL RING AND I WOULD GO RUNNING TOWARDS IT AND...
Je voudrais entendre la sonnette de la porte et je voudrais aller courir vers lui et...
ERIC, OPPORTUN ITY DOES NOT KNOCK AND THEN RING THE DOORBELL AND THEN KNOCK AGAIN,
Eric, la chance ne frappe pas à ta porte pour ensuite te téléphoner,
AND THEN THE ALDRIDGE HOUSE, WHERE THE SECOND VICTIM RANG THE DOORBELL WAS DOWN HERE IN THE SOUTH,
et puis la maison des Aldridge, où la seconde victime a sonné à la porte était dans le sud,
I'll show her in as soon as she rings the doorbell.
Je vais l'inviter à entrer dès qu'elle sonnera à la porte.
We finished cleaning up just as the guests rang the doorbell.
On a fini le ménage pile-poil quand les invités ont sonné à la porte.