Deferred processing itself may be performed in the slow path.
Le traitement différé est quant à lui accompli lentement.
Deferred dower is payable in case of death or divorce.
La dot versée en différé est due en cas de décès du mari ou de divorce.
Deferred - preparation of the documentation has not commenced.
Reporté - la préparation de la documentation n'a pas commencé.
Deferred payments are added to the loan balance and accumulate interest.
Les versements reportés s'ajoutent au solde du prêt et portent intérêt.
This box is not available if the Deferred option is selected.
Cette case n'est pas disponible si l'option Différé est sélectionnée.
Deferred surpluses are taken into account before the payments of that year.
Les excédents reportés sont pris en considération avant les versements de l'année.
Deferred coverage for the first two years of the policy.
Couverture différée pour les deux premières années de la police.
Deferred pensions are adjusted to reflect increases in the average wage.
Les pensions différées sont rajustées pour refléter les augmentations du salaire moyen.
Deferred elections in three constituencies would be held in the autumn.
Des élections différées dans trois circonscriptions auraient lieu à l'automne.
Deferred tax liabilities are always recognised in the balance sheet.
Les impôts différés passifs sont toujours inscrits au bilan.
Deferred taxes are the basis of the adjustment module.
En effet, les impôts différés sont la base du module d'ajustement.
Deferred collection of outstanding payroll taxes and benefits.
Perception différée des cotisations sociales et avantages sociaux non acquittés.
Deferred annuities can be used to ensure future income.
Les rentes différées peuvent être utilisés pour assurer les revenus futurs.