Le temps de cuisson des pâtes peut différer selon la marque et le type.
The cooking time for pasta can differ depending on the brand and type.
Les lois locales peuvent différer entre les centaines, reflétant les divers besoins des communautés.
Local laws may differ between hundreds, reflecting diverse community needs.
Il prévoit de différer son inscription à l'université d'un an.
He plans to defer his acceptance to college for a year.
La décision de différer une nomination est prise par consensus ou par vote.
Decisions to defer an application are achieved by consensus or vote.
Elle apprend à ses élèves à différer la gratification immédiate pour atteindre des objectifs plus ambitieux.
She teaches her students to delay instant gratification so they can reach more ambitious goals.
Je Suppose que la curiosite ne lui permettra pas de différer longtemps.
I suspect that curiosity will not permit him to delay very long.
Le nord géographique peut parfois différer des directions indiquées sur les boussoles typiques.
True north can sometimes differ from the directions shown on typical compasses.
Leur nombre peut différer selon les préférences et les besoins du client.
Their number may differ according to client's preferences and needs.
En outre, la variable indiquant que les effets sont manifestes peut différer.
Furthermore, the variable where the effects are manifest may differ.
Ce qui peut différer est le transit choisi pour un jour donné.
What can differ is the current transit selected for a particular day.
En outre, ces mécanismes peuvent différer d'un individu à un autre.
In addition, these mechanisms may differ from one individual to another.
En effet, les méthodes peuvent différer selon le service en ligne.
The methods can indeed differ depending on the online service in question.
Les photos peuvent différer selon le réglage de la couleur sur votre ordinateur.
The pictures may differ depending on the color settings in your computer.