Our AVC Development Programmes needs to be enriched in order to create equal opportunity for all our affiliated national federations to implement, even starting from fundamental activities at the grassroots level.
Nos programmes de développement doivent être enrichis afin d'instaurer la possibilité à toutes nos fédérations de mettre en œuvre des activités fondamentales s'adressant notamment aux jeunes et aux amateurs.
Panama has also notified measures under the heading "Development Programmes" consisting of generally available subsidies for investment in agriculture, which increased considerably in amount between 2007 and 2012.
Le Panama a aussi notifié des mesures relevant de la catégorie "programmes de développement" qui prennent la forme de subventions à l'investissement généralement disponibles pour l'agriculture, dont le montant a augmenté considérablement entre 2007 et 2012.
A comprehensive range of Executive Development Programmes is offered that caters to the skills upgrading and professional development needs of executives and managers to keep themselves abreast with industry trends, knowledge and skills.
Une gamme complète de programmes de perfectionnement des cadres est offert qui répond à la mise à niveau des compétences et des besoins de développement professionnel des cadres et dirigeants de se tenir au courant des tendances de l'industrie, des connaissances et des compétences.
In-Service Continuous Professional Development Programmes are delivered to all members of Sergeant and Garda rank at Divisional In-Service Training Centres throughout the country.
des programmes de perfectionnement professionnel en cours d'emploi sont dispensés à tous les membres ayant le rang de sergent et de garda dans les centres de formation continue des divisions dans tout le pays.
Would India kindly explain the reason why various subsidy measures (for fertilizers, irrigation, electricity and seed) are, in this notification, notified as "Development Programmes"?
L'Inde pourrait-elle expliquer pourquoi plusieurs subventions (en faveur des engrais, de l'irrigation, de l'électricité et des semences) sont notifiées au titre des "programmes de développement"?
They also welcome large Regional Development Programmes which assist partner countries in addressing economic, social and regional imbalances.
Ils se félicitent également des grands programmes de développement régional qui aident les pays partenaires à corriger les déséquilibres existants au plan économique, social et régional.
Professional Development Programmes have also been designed for teachers to enrich and enhance their understanding of IPRs in curriculum development, as well as learning and teaching such as seminars on IPRs and music.
Des programmes de développement professionnel ont aussi été conçus pour les enseignants en vue d'enrichir et d'améliorer leur compréhension des DPI, tout comme des plates-formes d'apprentissage et d'enseignement telles que des séminaires sur les DPI et la musique.
The Export Development Programmes for 1999-02 and 2002-04 were adopted to diversify exports.
Les Programmes de développement des exportations pour les périodes 1999-2002 et 2002-2004 ont été adoptés pour diversifier les exportations.
The Integrated Regional Development Programmes for each of the island groups were designed to ensure that there is a balance in the provision of infrastructure and to provide an enabling environment for the private sector to operate and for the population to benefit.
Les programmes de développement régional intégré pour chacun des groupes insulaires devaient assurer un équilibre dans la création d'infrastructures et garantir un environnement qui permette au secteur privé de prospérer et à la population d'en tirer profit.
Grand Total Development Programmes | 12,288,638 | |
Total général Programmes de développement | 12288638 | |
the instrument (Integrated Subregional Development Programmes) of the co-participation of territorial self-government units in the decision-making process selection of projects to be co-financed
l'instrument (programmes de développement sous-régional intégré) de la coparticipation d'unités de l'autonomie territoriale au processus décisionnel; la sélection des projets à cofinancer
Regional Development Programmes Could Brazil provide more information on these programmes, describing what they are and how they work?
Programmes de développement régional Le Brésil pourrait-il fournir plus de renseignements sur ces programmes et décrire en quoi ils consistent et comment ils fonctionnent?
| |?? Agribusiness Development Programmes (including environmental impact assessment) |
| | ? ? Programmes de développement de l'agro-industrie (y compris étude d'impact sur l'environnement) |