Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Diffusion Programme
Examples with "Diffusion Programme" and their translation in Engels
Références Bureau de diffusion Programme des droits antidumping et compensateurs Direction des programmes commerciaux Dossier de l'administration centrale 4249-33 Références légales Loi sur les mesures spéciales d'importation, article 3 Autres références D14-1-2 Ceci annule les mémorandums « D » D15-2-46, le 30 mars 2005
Andere resultaten
Une paire de concurrents aux Jeux internationaux... Retour à notre diffusion programmée.
A pair of competitors in the International Games... Back to our scheduled broadcast.
Dispositif pour la diffusion programmée et contrôlée de substances volatiles pour parfumer l'environnement et/ou pour repousser les insectes
A device for the programmed and controlled dispensing of volatile substances for scenting the environment and/or chasing insects away
Par cette analyse, l'auteur cherche à montrer que, pour comprendre les séries comme des objets télévisuels, il faut les remettre dans leur contexte et examiner leur finalité, soit leur diffusion programmée sur un média qui accompagne le téléspectateur dans sa temporalité.
Through his analysis, the author seeks to demonstrate that, if we are to understand series as televisual objects, they must be put back in their context and finality, that of a programmed broadcast in a medium which accompanies television viewers in their temporality.
Il conserve de l'énergie par recherche plutôt que par écoute continue et par une période de sommeil à faible énergie au cours d'une période précédant l'heure de diffusion programmée.
The remote transceiver conserves power both by polling rather than continuously listening and by entering a low-power sleep period for a time period prior to the scheduled broadcast time.
Le moyen d'ouverture et de lecture du fichier téléchargé étant de préférence conçu pour ouvrir et/ou lire le fichier téléchargé uniquement pendant une période de temps fixe suivant le moment de diffusion programmé du contenu.
The means for opening and playing the downloaded file preferably being adapted to open and/or play the downloaded file only within a fixed time period after the scheduled broadcast time of the content.
Par exemple, lorsque le contenu est une voix qui lit des informations concernant des émissions destinées à être diffusées, les informations temporelles sont la date et l'heure de la diffusion programmée comprises dans les informations.
For example, when the content is a voice reading out information about programs to be broadcasted, the time information is the date and time of the scheduled broadcasting included in the program information.
L'émetteur-récepteur distant conserve de l'énergie au cours d'une période précédant l'heure de diffusion programmée de l'émetteur-récepteur de système.
The remote transceiver conserves power both by polling rather than continuously listening and by entering a low-power sleep period for a time period prior to the scheduled broadcast time.
RÉFÉRENCES BUREAU DE DIFFUSION - Programmes tarifaires RÉFÉRENCES LÉGALES - D.R.C., c.
des procédés permettant d'accéder à un contenu téléchargeable associé à une source multimédia de diffusion programmée dans le temps. ces procédés consistent à recevoir la source multimédia de diffusion pendant le temps de diffusion programmé qui lui est associé
methods of accessing downloadable content associated with a time scheduled broadcast media source include receiving the broadcast media source during its associated scheduled broadcast time
l'émetteur-récepteur distant conserve de l'énergie au cours d'une période précédant l'heure de diffusion programmée de l'émetteur-récepteur de système
the remote transceiver conserves power during a time period prior to the scheduled broadcast time and synchronizes an on-time of the remote transceiver with the scheduled broadcast time of the system transceiver
Le système décrit dans cette invention peut identifier les listes (40) de programmes équivalents, même si les titres des programmes sont rédigés dans une langue différente ou lorsque l'heure de diffusion programmée est un peu différente.
L'invention propose un procédé de traitement de données pour enrichir un horaire (16) de diffusion de titres, d'heures et de chaînes de diffusion programmée d'émissions de télévision.
The invention provides a method of processing data to enrich a broadcast schedule (16) of titles, times and channels of scheduled broadcasts of television programmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Diffusion Programme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9840. Exact: 1. Verstreken tijd: 147 ms.
