Digs in this area have uncovered remnants from the prehistoric age of our ancestors.
Les fouilles dans cette zone ont mis au jour des vestiges de l'époque préhistorique de nos ancêtres.
While the Digs' names were yet to be approved, her teleporter deployment plan...
Bien que les noms des sites de fouilles soient encore à approuver,...
Digs a trench in the form of an equilateral triangle.
Fouilles une tranchée sous la forme d'un triangle équilatéral.
Digs each outlet with a large lump of earth.
Fouilles chaque sortie avec un grand morceau de terre.
Digs were begun immediately, and lasted until 1896.
Des fouilles furent immédiatement entreprises et elles durèrent jusqu'en 1896.
Digs, manicured gardens, beautiful pool overlooking the sea, an unforgettable breakfast with lots of variety, and constant breeze!
Des fouilles, des jardins bien entretenus, belle piscine avec vue sur la mer, un petit déjeuner inoubliable avec beaucoup de variété, et brise constante!
For more details on all the campaigns since 2002, see the "Digs" section.
Pour découvrir les campagnes de fouilles réalisées depuis 2002, consultez la section « Fouilles ».
Digs were conducted at the archaeological sites discovered.
Fouilles des sites archéologiques découverts.
Digs out nests of bumblebees.
Digs, not trainees.
Les fouilles, pas les stagiaires.
Digs a trench depth of 3m and 0.8m, and trying to drive at its ends, steel rods (not completely).
Fouilles une profondeur de 3m et 0,8m tranchée, et en essayant de conduire à ses extrémités, des tiges d'acier (pas complètement).
Digs have unearthed TB bacteria in remains dating back to this time.
Des fouilles ont permis d'identifier la présence de bactéries de la tuberculose sur des dépouilles datant de cette époque.
Digs at the ruined wine cellar revealed eight large vessels known in Georgia as k'vevri.
Des fouilles dans la cave à vin ont mis au jour huit grands récipients appelés en Géorgie k'vevri.