Examples with "Do note that subscriptions" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Please note that subscription to the media room/press release service is strictly for journalists.
L'inscription au service Presse est strictement réservé aux journalistes.
Note that subscriptions cannot be extended to include descriptions, other custom text, or other elements.
Notez que les abonnements ne peuvent pas être étendus pour inclure des descriptions, du texte personnalisé ou d'autres éléments.
However, readers should note that subscriptions are automatically renewed at the end of their period.
Toutefois, les abonnements sont automatiquement renouvelés à la fin de la période, ce qui n'est pas annoncé de manière explicite sur le site.
Please note that subscription cancelling is done from within your account and because of that we do not process cancellation requests through email or phone.
Veuillez noter que l'annulation de l'abonnement est effectuée à partir de votre compte et que, par conséquent, nous ne traitons pas les demandes d'annulation par courrier électronique ou par téléphone.
We note that subscription to this Newsletter is not mandatory and is not required to be able to browse the contents of the website or use its functionalities.
Il est à noter que l'inscription à cette Newsletter n'est pas obligatoire et n'est en rien requise pour la consultation du contenu du site et l'utilisation de ses fonctionnalités.
Please note that subscriptions are renewed automatically for successive subscription periods of the same duration and at the same price as the initial period chosen.
S'il vous plaît noter que les abonnements sont renouvelés automatiquement pour des périodes successives de souscription de la même durée et au même prix que la période initiale choisie.
Note that subscriptions run from January to January.
The Commission notes that subscriptions to Bell Canada's CDN access service are only available on a month-to-month basis and considers, therefore, that there is no risk that mandated access will extend into the forborne period of each CDN access service after its respective phase-out period.
Par conséquent, il estime qu'il n'y a aucun risque que l'accès obligatoire se poursuive durant la période d'abstention de chaque service d'accès RNC une fois que la période d'élimination graduelle applicable au service sera écoulée.
Please note that subscriptions to magazines including Bayard in French, English, Spanish and German will still be handled by us (contact: Anne & Jacques -).
La gestion des abonnements à la presse française, y compris Bayard en français, anglais, espagnol et allemand, sera toujours assurée par nos soins (contact: Anne & Jacques -).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.