We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The first is to assist member countries to promote gender equality and the advancement of women, and the second to integrate a gender perspective into the ESCWA programme of work.
Premièrement, elle aide ses pays membres à promouvoir l'égalité des sexes et la condition des femmes, et, deuxièmement, elle intègre la problématique hommes-femmes dans son programme de travail.
The ESCWA programme of work has been focusing on the social impact of globalization with particular reference to the labour market and employment as well as tools for alleviating poverty.
Le programme de travail de la CESAO a été centré sur l'impact social de la mondialisation, en mettant particulièrement l'accent sur le marché du travail et l'emploi et sur les outils permettant d'atténuer la pauvreté.
With respect to the new ESCWA programme slated to commence in 2002, the substantive focus lies in the areas of statistical organization and management, census management and harmonization of census methodology, and environmental statistics.
Le nouveau programme de la CESAO, qui doit démarrer en 2002, sera axé sur l'organisation et la gestion statistiques, la conduite de recensements et l'harmonisation des méthodes de recensement ainsi que sur les statistiques de l'environnement.
The reform process has entailed a sharpened focus of the ESCWA programme of work, with a reduction from 15 sectoral subprogrammes to 5 thematic subprogrammes and the adoption of multidisciplinary activities as a modality for implementation.
Le processus de réforme a conduit à une plus grande focalisation du programme de travail de la CESAO, ainsi qu'au remplacement des 15 anciens sous-programmes sectoriels par cinq nouveaux sous-programmes thématiques et à l'adoption d'activités multidisciplinaires en vue d'assurer l'exécution.
The Committee, however, maintains the view that the monitoring and evaluation of the ESCWA programme of work should not require consultants, but rather, it should be undertaken by management on a regular basis (para.
Toutefois, le Comité demeure d'avis que le suivi et l'évaluation du programme de travail de la CESAO ne devraient pas être l'œuvre de consultants mais plutôt être réalisés régulièrement par la direction (par.
This home page and another home page "Maintenance of the ESCWA home page on regional integration and responding to globalization" will be merged into one home page in alignment with the restructuring of ESCWA programme.
Cette page d'accueil ainsi que la page d'accueil sur l'intégration régionale et l'adaptation à la mondialisation ne feront plus qu'une, du fait de la restructuration du programme de la CESAO.
Through the review of the ECA Business Plan for 2007-2009 and ESCWA programme of work for 2007-2009, several programme areas were identified for possible areas of cooperation.
L'examen du plan de la CEA pour la période 2007-2009 et du programme de travail de la CESAO pour la période 2007-2009 a permis de recenser plusieurs domaines d'activité se prêtant à une coopération.
Assists the Executive Secretary in supervising and providing leadership to all ESCWA programme managers, in particular on the coordination and effective formulation, implementation and evaluation of the Commission's substantive policies and programmes
Aide le Secrétaire exécutif à superviser et à diriger tous les responsables de programmes de la CESAO, en particulier en ce qui concerne la coordination et la formulation, la mise en œuvre et l'évaluation effectives des politiques et des programmes de fond de la Commission
The following is a broad outline of the ESCWA programme to implement the 1993 SNA
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.