Vertaling van "Each RO" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each RO whose electoral district included two or more institutions where elderly or disabled persons resided was asked to ensure that residents in these facilities would have the opportunity to vote at a mobile poll.
Les DS dont la circonscription comptait au moins deux résidences pour personnes âgées ou handicapées devaient veiller à ce que les résidents de ces établissements puissent voter à un bureau de scrutin itinérant.
Each RO must also make a copy of the returns for that riding available locally, for six months, to allow any member of the public to consult them or obtain extracts.
Les DS conservent pendant six mois des copies des rapports des candidats, pour permettre à quiconque de les consulter ou d'en obtenir des extraits.
Each RO must have a table of contents.
Chaque OC doit comprendre une table des matières.
Each RO receives a certificate of designation from TC following a review and approval of the response plan submitted as part of its application.
Chaque OR reçoit un certificat de désignation de TC à l'issue d'un examen et de l'approbation du plan d'intervention soumis dans le cadre de sa demande.
There are two options for how this service may be delivered, depending on the internal policies of each RO.
Il existe deux modes de prestation de ce service, selon les politiques internes de chaque OR.
He made the determination of which projects to eliminate on his own without consulting the group leaders who would have been better able to identify the contributions of each RO.
Il a décidé lui-même quels projets devaient être éliminés, et ce, sans consulter les chefs de groupe qui auraient été mieux à même de déterminer les contributions de chaque AR.
The optimal individual product water flow rate is based on the corresponding minimal specific energy consumption value for the RO train, wherein the sum of the optimal individual product water flow rate for each RO train yields the desired overall product water flow rate.
Le débit optimal individuel d'eau produite est basé sur la valeur de consommation d'énergie spécifique minimale correspondante pour le train de RO, la somme des débits optimaux individuels d'eau produite pour chaque train de RO fournissant le débit total désiré d'eau produite.
The method comprises providing a desired overall product water flow rate for the reverse osmosis unit followed by obtaining one or more dynamic characteristics for each RO train in the plurality of RO trains.
Le procédé consiste à fournir un débit total désiré d'eau produite pour l'unité d'osmose inverse en faisant suivre par l'obtention d'une ou plusieurs caractéristiques dynamiques pour chaque train de RO dans la pluralité de trains de RO.
Slots are disposed in the flow distribution tubes at the upstream end of each RO membrane element such that feed water reaches all RO membrane elements of the tubes in parallel.
Des fentes sont disposées dans les tubes de distribution de flux à l'extrémité amont de chaque élément-membrane RO de sorte que l'eau d'alimentation atteigne tous les éléments-membranes RO des tubes en parallèle.
reverse osmosis (RO) membranes arranged in each opening such that each RO membrane is exposed to seawater when the module is submersed
des membranes d'osmose inverse (OI) agencées dans chaque ouverture de façon à ce que chaque membrane OI soit exposée à l'eau de mer quand le module est submergé
In the first round, the median influent manganese concentration to each RO system was 100 µg/L (representative of average well water concentrations).
Dans la première série, la concentration médiane de manganèse dans l'influent était de 100 µg/L pour les deux systèmes d'OI (une valeur représentative de la concentration moyenne de manganèse dans l'eau de puits).
As each RO reports to Ottawa, results and validation dates are posted on the Web, showing the number of valid ballots by candidate as well as the rejected ballots and total ballots cast.
À mesure que ces rapports d'élection arrivent à Ottawa, les résultats sont publiés sur le Web avec leur date de validation, le nombre de votes valides par candidat, le nombre de bulletins rejetés et le nombre total de bulletins déposés.
Contact information for each RO appears on this website and in province-wide advertisements after an election is announced.
Les coordonnées de chaque directeur du scrutin figurent sur ce site Web et dans les publicités diffusées à l'échelle de la province après le déclenchement d'une élection.