Examples with "Each new commit" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The HEAD tag is like a cursor that normally points at the latest commit, advancing with each new commit.
Le tag HEAD est comme un curseur qui pointe habituellement vers le tout dernier commit et qui avance à chaque commit.
Of course, you should use these options with care-if your post-commit hook sends emails to a mailing list for each new commit, you might not want to spew hundreds or thousands of commit emails in rapid succession at that list!
Bien sûr, utilisez ces options avec prudence - si votre procédure automatique post-commit envoie des emails à une liste de diffusion pour chaque nouvelle propagation, vous ne voulez peut-être pas envoyer des centaines voire des milliers d'emails de notification à la suite vers cette liste !
Andere resultaten
Each new employee must commit to fulfil the duties of their employment faithfully and honestly and to not disclose, without due authorization, information that they become aware of because of that employment.
Tout nouveau fonctionnaire doit s'engager à remplir fidèlement et honnêtement ses fonctions et à ne pas révéler, sauf autorisation expresse, l'information qui parvient à sa connaissance dans le cadre de son emploi.
Note, however, that the actual number of rows returned may be larger, since this limit is only checked after adding the rows produced when decoding each new transaction commit.
Néanmoins, notez que le nombre réel de lignes renvoyées peut être plus grand car la limite n'est vérifiée qu'après l'ajout des lignes produites lors du décodage de chaque nouvelle validation de transaction.
In assuming these responsibilities, Sister M. Clare was obliged to make a vow of absolute obedience to the Pope, the same vow that commits each new bishop appointed to a position designated by the Holy See.
Cette dernière a dû faire vœu d'obéissance absolue au Pape pour accéder à cette responsabilité, le même vœu engageant tout nouvel évêque qui accède à un poste désigné par le saint siège.
Stancom reserves the right to modify in any time the present conditions. The purchaser commits himself consulting them for each new order he may done.
Stancom sarl se réserve le droit de modifier les présentes conditions générales de vente.
This acknowledgement evolves continually: the structure has to commit to an efficient and constant environmental approach in the implementation of each new action.
Cette labellisation n'est pas neutre ! La structure s'engage dans une démarche environnementale performante et constante dans la mise en place de chaque nouvelle action.
Each new attack also gives us the opportunity to recall that the monsters who commit these atrocious acts are only the result of Western foreign policy that has turned the Middle East into a place of turmoil and murder.
Chaque nouvelle attaque nous donne aussi l'occasion de rappeler que les monstres qui commettent ces actes atroces ne sont que le fruit de la politique étrangère occidentale qui a mis le Moyen-Orient à feu et à sang.
Because we live each new project as a new challenge, we commit fully at your sides to build together creative and personalised solutions to guide you on the road of performance to excellence.
Parce que nous vivons chaque nouvelle mission comme un nouveau challenge, nous nous engageons totalement à vos côtés pour co-construire des solutions créatives et personnalisées pour vous accompagner sur le chemin de la performance vers l'excellence. Les concepts innovants
With the "1 tree, 1 home" program, in cooperation with PUR Projet, Bouygues Immobilier commits to plant and offer a tree to each new house buyer, in the Alto Huayabamba reforestation project, in Peru.
Avec le programme « 1 arbre, 1 logement », en collaboration avec PUR Projet, Bouygues Immobilier s'engage à planter et offrir un arbre pour chaque acquéreur d'un logement neuf, dans le projet de reforestation Alto Huayabamba au Pérou.
Each new émigré is given temporary housing and intensive language classes.
Chaque nouvel émigré reçoit un logement provisoire et des cours intensifs de langue.
With each new kill, the balance of the forest shifted slightly.
À chaque nouvelle proie, l'équilibre de la forêt changeait légèrement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.