Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Each request should
Vertaling van "Each request should" in Frans
chaque demande devrait
Chaque demande doit
To ensure that requested authorities process requests for cooperation or information efficiently and expeditiously, each request should clearly set out the reason for the request for cooperation or exchange of information.
Pour que les autorités sollicitées puissent traiter rapidement et efficacement les demandes de coopération et d'information, chaque demande devrait préciser clairement le motif de la demande de coopération ou d'échange d'informations.
Each request should be dealt with on a case by case basis as not all jobs are appropriate for teleworking.
Chaque demande devrait être traitée en fonction de chaque cas, puisque le télétravail n'est pas convenable pour chaque emploi.
Each request should be restricted to an individual product.
Chaque demande doit être limitée à un seul produit.
Each request should be accompanied by a description of the organization and its mission, audited financial statements (if available) and a statement of how the donation will be used.
Chaque demande doit être accompagnée d'une présentation de l'organisme et de sa mission, des états financiers vérifiés (si disponibles) et une description de l'objectif visé.
Each request should be addressed as follows
Chaque demande devrait être adressée comme suit
Each request should be limited to a single product; however, you may submit more than one request to the CBSA at a time.
Chaque demande doit porter sur un seul produit. Cependant, vous pouvez soumettre plus d'une demande à la fois à l'ASFC.
Each request should be analysed on the basis of clear and objective criteria defined in advance.
L'analyse de chaque dossier devrait être basée sur des critères préalablement bien définis et les plus objectifs possibles.
Disposition of requests completed (dispositions prises à l'égard des demandes traitées) - Each request should be reported under only one of the disposition categories.
Dispositions prises à l'égard des demandes traitées (disposition of requests completed) - indiquer les dispostions prises à l'égard de chaque demande sous l'une des catégories suivantes.
This expertise is also put to use in making an accurate assessment of how each request should be dealt with.
Cette expertise est également utile pour bien évaluer le suivi adapté à chaque demande.
While we support the requirement that the authority to demand subscriber data be limited to specific designated individuals we would go further and suggest that each request should be accompanied by a specific justification.
Nous donnons notre aval à l'exigence de limiter aux personnes désignées le pouvoir d'exiger des données sur les abonnés, mais nous irions plus loin en suggérant que chaque demande soit accompagnée d'une justification particulière.
Although each request should continue to be assessed individually, better articulating standards for approval or denial of a request, including the documentation requirements, would further contribute to fair and equitable application of the policies.
Et bien que chaque demande doive continuer à être traitée individuellement, une meilleure articulation des normes d'approbation ou de refus des demandes, incluant les exigences en termes de documents à produire, favoriserait une application juste et équitable des politiques.
As well, some States Parties shared the view that each request should be analysed on its own merits taking into account the characteristics and conditions particular to each requesting State Party.
Il a également été suggéré d'examiner chaque demande en tenant compte des particularités et des conditions propres à l'État partie demandeur.
Mr. Gotienne (Congo) said it was essential that each request should be considered separately in informal consultations.
GOTIENNE (Congo) estime indispensable d'examiner chaque demande individuellement au cours des consultations.
Synoniemen voor Each request should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 86 ms.
