We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
each request should
each application should
Pour que les autorités sollicitées puissent traiter rapidement et efficacement les demandes de coopération et d'information, chaque demande devrait préciser clairement le motif de la demande de coopération ou d'échange d'informations.
To ensure that requested authorities process requests for cooperation or information efficiently and expeditiously, each request should clearly set out the reason for the request for cooperation or exchange of information.
Chaque demande devrait être traitée en fonction de chaque cas, puisque le télétravail n'est pas convenable pour chaque emploi.
Each request should be dealt with on a case by case basis as not all jobs are appropriate for teleworking.
Pour des raisons d'efficacité et de simplification administratives, la quantité minimale de produits à couvrir par chaque demande devrait être établie.
For reasons of administrative efficiency and simplification, the minimum quantity of products to be covered by each application should be fixed.
Les derniers développements dans l'affaire a donné aux candidats un certain espoir, la Cour fédérale canadienne disant que chaque demande devrait être considérée individuellement et qu'Ottawa a eu tort de les renvoyer en tant que groupe.
The latest development in the case has given the candidates some hope, with the Canadian Federal Court saying each application should be considered individually, and that Ottawa was wrong to dismiss them as a group.
Chaque demande devrait comprendre une gamme d'activités qui répondent le mieux aux besoins de l'écosystème d'innovation.
Each application is expected to have a mix of activities which best address the needs of the innovation ecosystem.
Chaque demande devrait être circonstanciée et décrire les circonstances spéciales propres au pays concerné.
Each request would have to be substantiated and would have to explain the special circumstances prevailing in the country concerned.
Je pense que chaque demande devrait être remplie par un membre de l'université, sur la base des critères établis.
It looks to me that every single project should be filled out by somebody at a university, based on the criteria.
Certains ont critiqué le système en disant qu'il serait discriminatoire et que chaque demande devrait être évaluée séparément.
One criticism that I've heard is that a system would be discriminatory and that each claim must be individually assessed.
Par ailleurs, sa délégation estimait que le terme "collectif" n'était pas approprié, dans la mesure où chaque demande devrait être examinée séparément.
However, the view of her delegation was that "holistic" was not the right term, as each request would need to be evaluated separately.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Chaque demande devrait in het Frans
