We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
scripts ebuild
Ebuild scripts are interpreted by the ebuild and emerge commands.
Les scripts ebuild sont interprétés par les commandes ebuild et emerge.
Ebuild scripts are the basis for the entire portage system.
Les scripts ebuild sont la base de l'ensemble du système de Portage.
While most of Portage is written in Python, the ebuild scripts themselves are written in bash, since using bash allows us to call commands as we would from the command-line.
Si la plus grande partie de Portage est écrite en Python, les scripts ebuild sont, eux, écrits en bash, dans la mesure où bash nous permet d'appeler des commandes comme si elles étaient appelées depuis une invite de commande.
After getting a basic ebuild prototype working, I started creating ebuild scripts for the key components of a Linux distribution (like gcc, glibc, binutils, util-linux, and friends).
Après avoir obtenu un prototype de l'« ebuild », j'ai commencé à créer des scripts « ebuild » pour les composants-clés d'une distribution Linux (comme gcc, glibc, binutils, util-linux et compagnie).
One of the important design principles behind ebuild scripts is to have the commands therein be analogs of those one would type on the command-line if installing the package manually.
Un des principes importants dans la conception est d'avoir des commandes dans le script qui sont analogues à celles que l'on taperait dans une console si l'on installait le paquet manuellement.
Container Linux uses ebuild scripts from Gentoo Linux for automated compilation of its system components, and uses systemd as its primary init system with tight integration between systemd and various Container Linux's internal mechanisms.
Container Linux utilise des scripts ebuild de Gentoo Linux pour la compilation automatisée de ses composants système, et utilise systemd comme son système d'initialisation principal avec une intégration étroite entre systemd et divers mécanismes internes de Container Linux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.