Effective diffusion starts with some knowledge of what is being diffused.
Not only the development but the effective diffusion of technology is important.
Non seulement l'élaboration de la technologie est importante, mais la diffusion efficace de celle-ci l'est également.
We propose a numerical method to compute the effective diffusion field.
On propose dans un second temps une méthode numérique permettant de calculer le champ de diffusion effectif.
This evolution is well described using an effective diffusion coefficient which is of the same order as the particle diffusion coefficient.
Cette évolution est bien décrite par un coefficient de diffusion effectif qui est du même ordre que celui caractérisant l'agitation des particules.
The effective diffusion coefficients have been evaluated at four different temperatures and found to be comprised of mainly two components.
On a évalué les coefficients de diffusion effective à quatre températures différentes et on a trouvé qu'ils sont constitués principalement de deux composantes.
Investigations with the same setup and with continuous microfluidics show that the effective diffusion mostly arises from a flow induced by the density difference between the miscible fluids.
Des explorations expérimentales montrent que cette diffusion effective provient d'un écoulement lié à la différence de densité des deux fluides.
This double approach has allowed to quantify the diffusion phenomena by identifying the effective diffusion coefficient of a model gel nanostructure.
Cette double approche a permis de quantifier les phénomènes de diffusion en identifiant le coefficient de diffusion effectif d'une nanostructure modèle de gels de silice.
Governments presented their assessment of the barriers to effective diffusion of technology to where it is needed for mitigation and adaptation and proposed a range of solutions to overcome these barriers.
Les représentants des gouvernements ont expliqué quels étaient, selon eux, les obstacles à une diffusion efficace des technologies d'atténuation et d'adaptation là où elles sont nécessaires et ont proposé diverses solutions pour les surmonter.
being chemically and/or physically crosslinked with each other and which satisfies the requirement that the effective diffusion coefficient, d/q1/3
qui sont chimiquement et/ou physiquement réticulés l'un avec l'autre et qui satisfont à la condition selon laquelle le coefficient de diffusion efficace, d/q1/3
The second crypto-system contains with regard to the first one, a layer of effective diffusion, but does not require operations of decimal towards binary and binary towards decimal conversions.
Le deuxième crypto-système, contient par rapport au premier, une couche de diffusion efficace, mais ne nécessite pas d'opérations de conversion décimal vers binaire et binaire vers décimal.
When the metal fill layer is rhodium, ruthenium, or iridium, an effective diffusion barrier layer is not required between the fill metal and the dielectric.
Lorsque la couche de remplissage métallique est en rhodium, ruthénium ou iridium, une couche barrière de diffusion effective n'est pas requise entre la couche de remplissage métallique et la couche diélectrique.
Firstly, for all the samples studied, the values of the transport parameters determined before acid attack (effective diffusion coefficient and porosity) were consistent with those given in literature.
Tout d'abord, pour l'ensemble des échantillons étudiés, les valeurs des paramètres de transport déterminées avant attaque acide (coefficient de diffusion effectif et porosité) sont cohérentes avec celles de la littérature.
a method and system for measuring the effective diffusion tensor for spin labeled particles, and generating images therefrom
procédé et système servant à mesurer le tenseur de diffusion effectif pour des particules marquées au spin et à générer des images à partir dudit tenseur