Examples with "Everyone... this is" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The visiting room, the quick kisses in front of everyone... This is exactly what Pablo did not want for her: the life of a sentenced to death's wife.
Le parloir, la grande salle, les baisers rapides devant tout le monde... C'est exactement ce que Pablo ne voulait pas pour elle : une vie de femme d'un condamné à mort.
A documentary heritage that belongs to all of us, for the humankind's benefit, becomes accessible to everyone... This is the ambition of the "Memory of the World Programme", what better memorial could be offered from Unesco?
Un patrimoine documentaire qui appartiendrait à tous, serait protégé pour le bénéfice de tous, deviendrait accessible à tous... c'est l'ambition du programme Mémoire du monde de l'Unesco, quel meilleur mémorial pourrait-il lui être offert ?
Sorry! I'm so sorry, everyone... but this is my friend and she just got engaged.
Excusez-moi, mais voici mon amie Carrie. Elle nous annonce qu'elle vient de se fiancer.
Everyone... in this system... is a lost... lonely... irrelevant outsider... apart from the one person, the only person, that matters.
Tout le monde dans ce système est un étranger seul, perdu et sans importance, hormis une personne, la seule personne qui compte.
Training Training"... a process of a 'lifetime of learning' for everyone..."this is how the Institute describes 'education for sustainable development' (see under Education).
L'Institut décrit 'l'éducation sur le développement durable' comme «... un processus de 'formation continue' pour tous... » (voir Éducation).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.