Examples with "Except... you" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Except... you know your own future... which means you can change it if you want to.
Sauf que... vous connaissez votre avenir. Vous pouvez donc le changer si vous voulez.
Very good, except... you forgot your coffee cups.
Excellent, a part que vous avez oublié les tasses de café.
Except... You don't know if you can this time.
Sauf que tu ne sais pas si tu le peux, cette fois.
A line-up change shouldn't affect anything except... You know things happen like if someone wants to go, then go.
Un changement de line-up ne devrait jamais affecter quoi que ce soit à part... Tu sais, certaines choses se passent, si quelqu'un veut partir, qu'il parte.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.