We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Further information about the Export Control List is available in section C.
Vous trouverez plus de précisions sur la LMTEC à la section C.
You are required to provide your self-assessment of the Export Control List numbers that apply to your export.
Vous devez préciser les articles de la LMTEC qui s'appliquent, selon vous, à votre exportation.
You are required to provide your self-assessment of the Export Control List numbers that apply to your export.
Vous devrez fournir une auto-évaluation des numéros de la LMEC auxquels s'appliquent vos exportations.
All exports of goods or technology in the Export Control List are subject to export controls and must be authorized by an export permit.
Toute exportation de biens ou technologies assujettis à la LMEC fait l'objet de contrôles à l'exportation et doit être autorisée par une licence d'exportation.
The Export Control List of Canada places no significant restriction on the export of cryptographic software, and is even more explicit about the free export of freely-available cryptographic software.
La liste de contrôle des exportations du Canada ne place aucune restriction significative sur l'exportation de logiciels cryptographiques, et est même très explicite quant à la libre exportation de logiciels cryptographiques disponibles librement.
Also, using similar lists with general international recognition as reference, China has drawn up its own Nuclear Export Control List.
Par ailleurs, la Chine a établi, à partir de listes analogues reconnues à l'échelon international, sa propre liste de contrôle des exportations nucléaires.
All products on the Export Control List could only be exported under the authority of an export permit.
Indicate the Export Control List Item number which controls your items proposed for export.
Indiquer le numéro d'article de la LMEC auquel sont assujettis les articles à exporter.
Ammunition and related items are controlled under Export Control List Item 2-3; and
Les munitions et les articles connexes sont contrôlés en vertu de l'article 2-3 de la LMTEC
Therefore, the export of certain items on the Export Control List also requires licences from the Explosives Regulatory Division.
Par conséquent, pour exporter certains articles figurant sur la LMTEC, il faut également obtenir une licence de la Division de la réglementation des explosifs.
Exports of Military Goods by Export Control List Number
Exportations de marchandises militaires selon le numéro de la liste de contrôle des exportations
Amendments to the Export Control List are published in the Canada Gazette.
Les modifications apportées à la LMTEC sont publiées dans la Gazette du Canada.
The complete text of the Export Control List is published in the Guide to Canada's Export Controls.
Le texte intégral de la LMEC est publié dans le Guide des contrôles à l'exportation du Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.