We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Focus control and/or tracking control of the laser beam directed to the optical information recording medium is conducted according to the focus error signal and/or the tracking error signal.
Une commande de focalisation et/ou une commande de suivi du faisceau laser dirigé vers le support d'enregistrement d'informations optique est conduite selon le signal d'erreur de focalisation et/ou le signal d'erreur de suivi.
which scans an object using an electron beam; a focus control portion
Accordingly, it is possible to perform highly-accurate focus control for various objects.
Par conséquent, il est possible de réaliser une commande de mise au point de haute précision pour différents objets.
In an embodiment, two substantially parallel plates are provided and focus control can be provided by changing the spacing between them.
Dans un mode de réalisation, deux plaques sensiblement parallèles sont prévues et la commande de mise au point est permise en modifiant l'espacement entre elles.
METHOD AND APPARATUS FOR ELEVATION FOCUS CONTROL OF ACOUSTIC WAVES
procédé et appareil de commande de foyer d'élévation d'ondes acoustiques
focus control in a multiple-beam disc drive
commande de focalisation dans un lecteur de disque à faisceaux multiples
Central part of the microscope with quadruple objective nosepiece, reflector slide, focus control
Partie centrale du microscope avec porte-objectifs quadruple, lame de réflecteur, commande de mise au point
Increase the proximity threshold and try lower settings of signal focus control to improve the focus on weaker signals.
Accroître le seuil de proximité et essayer d'abaisser les réglages de commande de focalisation du signal pour améliorer la focalisation sur des signaux plus faibles.
an image picking-up device of the present invention controls a focus control unit
la présente invention porte sur un dispositif de capture d'image qui commande une unité de commande de focalisation
For shorter distances you can adjust the focus with the touch of a finger on the focus control.
À des distances plus réduites, vous pouvez régler la mise au point avec un doigt sur la commande de mise au point.
The static focus control can be realised by optimising the modulation depth of a known signal, e.g. from a lead-in track.
La commande de mise au point statique peut être obtenue par optimisation de la profondeur de modulation d'un signal connu, par exemple, à partir d'une piste initiale.
The judgment unit judges the type of the optical disc by performing focus control without performing a tracking control.
L'unité d'évaluation évalue le type du disque optique en effectuant une commande de focalisation sans commande de suivi de piste.
is in operation, and stores in the frame memory a plurality of images read when the automatic focus control unit
de commande de mise au point automatique est en fonctionnement, et conserve dans la mémoire de vues une pluralité d'images lues lorsque l'unité
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.