Examples with "Footnotes group" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PHAs should reinforce the rationale for the recommendations, avoid stigmatization Footnote ix of these groups or communities, and plan communications and stakeholder outreach accordingly.
Les autorités en matière de santé publique devraient renforcer la justification des recommandations, éviter la stigmatisation de ces groupes ou collectivités et planifier les communications et les mesures de sensibilisation des parties intéressées en conséquence.
For attacks on Ahrar al-Sham from al-Qaeda-linked ideologues, see articles by senior Jabhat al-Nusra figure Abu Firas al-Shami at and AboFiras.Hide Footnote Identifying groups' goals can, of course, be difficult.
Sur les attaques contre Ahrar al-Sham par des idéologues liés à al-Qaeda, voir les objectifs des groupes peut, bien sûr, s'avérer difficile.
application of minimum convex polygons Footnote 4 around groups of overlapping essential terrestrial areas to create "core" critical habitat
application de la méthode du plus petit polygone convexe Note 4 autour des groupes de zones terrestres essentielles qui se chevauchent pour créer l'habitat essentiel principal
[Footnote: These first groups to fall do not have too many problems to face, for they can find work at other private companies.
[Note de bas de page: Ces premiers groupes à tomber n'ont pas trop de problèmes à affronter, car ils peuvent trouver du travail dans d'autres entreprises privées.
For example, this part of the public test is less rigorously applied to purposes that relieve poverty, which have historically been allowed to have more narrowly defined beneficiary groups. Footnote 24
Par exemple, cette exigence relative au bienfait d'intérêt public est moins rigoureusement appliquée aux fins de bienfaisance visant à soulager la pauvreté, car on a toujours permis à ces fins de définir plus étroitement les groupes de bénéficiaires.
She explained that this paragraph needed to have a footnote regarding a group of chemicals which might be prioritized for assessment, which was included in a similar paragraph in the draft OPS.
Elle a expliqué que ce paragraphe nécessitait une note de bas de page portant sur le groupe de produits chimiques qui pourrait devoir être examiné en priorité, note qui figurait au bas d'un paragraphe similaire du projet de la SPC.
This is the most widely distributed of all known arboviruses, affecting all age groups Footnote 6.
De tous les arbovirus connus, il s'agit de celui qui est le plus largement répandu; il touche tous les groupes d'âgeFootnote 6.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.