Historiquement, la société a traité la folie avec incompréhension et stigmatisation.
Historically, society has treated insanity with misunderstanding and stigma.
Sensibiliser le public à la dysmorphophobie est important pour réduire la stigmatisation.
Raising awareness about body dysmorphic disorder is important to reduce stigma.
La stigmatisation des aidants et les microprocessus afférents sont les principaux mécanismes analysés.
The stigmatization process and related microprocesses are the principal mechanisms analysed.
Tous les jours, je rencontre un problème de stigmatisation, d'homophobie.
Il a au contraire conduit à leur stigmatisation et de la persécution.
It has on the contrary led to their stigmatisation and continued persecution.
Cela prend du temps, et la stigmatisation n'aide certainement pas.
La stigmatisation sociale associée au chômage pousse certaines personnes à s'isoler totalement.
The social stigma associated with unemployment drives some people to withdraw completely.
Il a dénoncé la stigmatisation entourant le squat comme choix de vie.
He spoke out against the stigma surrounding squatting as a lifestyle choice.
Comprendre la dépression est essentiel pour réduire la stigmatisation autour de la santé mentale.
Understanding depressive disorder is essential for reducing stigma around mental health.
Étant enfant illégitime, elle subissait la stigmatisation malgré ses remarquables réussites académiques.
Being a nullius filius, she faced stigma despite her considerable academic achievements.
La stigmatisation entourant le bégaiement peut rendre plus difficile l'expression des individus.
The stigma surrounding stuttering can make it harder for individuals to express themselves.
Elle a travaillé sans relâche pour éliminer la stigmatisation négative autour de la santé mentale.
She worked tirelessly to wipe out the negative stigma around mental health.
La campagne de sensibilisation visait à éduquer et à réduire la stigmatisation dans la société.
The coming out campaign aimed to educate and reduce stigma in society.
