Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Footsteps
Vertaling van "Footsteps" in Frans
So we looked into harland's Death, we retraced her Footsteps and a pattern emerged.
Alors on a recoupé avec la mort de Harland, on a suivi ses traces et un profil est apparu.
Footsteps that the wind will swept away by a few hours or days.
Traces que le vent aura emportées d'ici quelques heures ou quelques jours.
Footsteps on the stairs, then a rattling at the bookcase.
Des pas résonnent sur l'escalier, puis un cliquetis à la bibliothèque.
Since then I have read almost every issue of Footsteps.
Depuis, j'ai lu presque tous les numéros de Pas à Pas.
The next issue of Footsteps will focus on natural resources.
Le prochain numéro de Pas à Pas traitera des ressources naturelles.
Footsteps are heavy, like being absorbed by ground.
Nos pas sont lourds, comme absorbés par le sol.
Footsteps echo against the marble floor of the hallway.
Des bruits de pas résonnent sur le marbre du couloir.
Footsteps outside the missionary's small house.
Soudain, il entendit des pas devant sa petite maison.
Footsteps echo on the walls and water.
Les bruits de pas résonnent sur les murs et l'eau.
Footsteps are too light to be them.
Non, les pas sont trop légers pour que ce soit eux.
Footsteps restart and continue for five minutes.
Les bruits de pas recommencent et continuent pendant cinq minutes.
Footsteps run up and down the stairs.
Des pas montent et descendent les escaliers.
Footsteps resume, but the subject's breathing is heavy.
Les bruits de pas reprennent, mais la respiration du sujet est plus forte.
Uitdrukkingen met Footsteps: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
hear footsteps v.
entendre des pas · percevoir des pas
"She could hear footsteps approaching from the hallway."
follow in the footsteps of v.
suivre les traces de
"He decided to follow in the footsteps of his father and became a teacher."
follow in the footsteps v.
suivre les traces
"She wants to follow in the footsteps of her mother."
follow the footsteps of v.
suivre les traces de
"He tried to follow the footsteps of his mentor in kindness."
in the footsteps of prep.
sur les traces de
"She became a teacher in the footsteps of her older sister."
! follow in someone's footsteps v.
imiter · emboîter le pas
"She decided to follow in her mother's footsteps and become a doctor."
haunt one's footsteps v.
poursuivre · traquer
"The detective haunted the suspect's footsteps, never letting him out of sight."
tread in someone's footsteps v.
suivre les traces de
"He wants to tread in his father's footsteps."
walk in someone's footsteps v.
suivre les traces de quelqu'un
"She decided to walk in her mother's footsteps and become a teacher."
walk in the footsteps of v.
suivre les traces
"She walked in the footsteps of her mentor."
dog someone's footsteps v.
surveiller de près
"The manager dogged her footsteps to ensure the project stayed on track."
misfortune dogs someone's footsteps exp.
la malchance le suit partout
"Misfortune dogs his footsteps wherever he goes!"
retracing one's footsteps adj.
révisant
"He spent the evening retracing his footsteps to understand his mistakes."
patter of footsteps n.
bruit léger de pas
"I heard the patter of footsteps behind me."
grandmother's footsteps n.
1, 2, 3, soleil · jeu de cache-cache
"The kids played grandmother's footsteps in the backyard."
colleague's footsteps n.
parcours de son collègue
"She decided to follow her colleague's footsteps and become a doctor."
footsteps-of-spring n.
plante californienne à fleurs jaunes
"The footsteps-of-spring bloomed early this year along the coast."
Synoniemen voor Footsteps in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8712. Exact: 8712. Verstreken tijd: 123 ms.
