For programming purposes it is important to understand the details and complexities of each approach before designing and implementing interventions.
Il est important pour la programmation que l'on comprenne les caractéristiques et la subtilité de chaque approche avant de concevoir et de mettre en œuvre des interventions.
For programming of SPATZ+P500 and weld data analysis the following software tools are separately available
For programming the IDE Visual Studio 6 SP 6 was used here.
The user's guide explains all the necessary steps for programming the remote.
Le guide d'utilisation explique toutes les étapes nécessaires pour programmer la télécommande.
In this case the setup program is required for programming.
For programming, the hash sign can serve to comment out specific lines of code.
Pour la programmation, le symbole dièse peut servir à commenter des lignes de code spécifiques.
For programming, machine-readable text is essential to ensure compatibility.
Pour la programmation, le texte lisible par ordinateur est essentiel pour assurer la compatibilité.
For programming (settings, re-scaling, firmware update, etc.) compatible instruments
Pour la programmation (réglage, rééchelonnage, mise à jour du firmware, etc) des appareils cités ci-dessus
For programming, the sensors detect the movements of the elements which are derived from a human hand inserted in the gripping hand, and the signals from the sensors determine the program which the elements perform, controlled by the relevant positioning drive.
Pour programmer, les capteurs détectent les mouvements des éléments qui sont exécutés par une main humaine insérée dans la main préhensile et les signaux venus des capteurs déterminent le programme exécuté par les éléments commandés par l'entraînement correspondant.
For programming the receiver to record on a recorder (16) the VPS data comprises a page displaying programme items and a linked page which stores corresponding labelling information.
Pour programmer le récepteur afin qu'il enregistre sur un enregistreur (16), les données susmentionnées comportent une page où sont indiqués les éléments du programme et une page en liaison où sont enregistrées les informations correspondantes concernant l'immatriculation.
For programming, the programming adapter must be connected; in this case, the additional upper USB power connector must not be connected, since the board is already supplied with power via the programming adapter.
Pour la programmation, l'adaptateur de programmation doit être branché ; dans ce cas, le connecteur d'alimentation USB supérieur supplémentaire ne doit pas être branché, car la carte est déjà alimentée par l'adaptateur de programmation.
For programming other dance from both the UK and abroad, we now have four slots per year - but hope to expand to six slots if further funding is approved.
Pour la programmation d'autres spectacles du Royaume-Uni et de l'étranger, nous avons maintenant quatre plages par année mais nous espérons en ajouter deux autres si nous obtenons davantage de financement.
For programming of memory cells to different target data states, an offset between the initial (Vvinit) and final (Vvmx) verify levels can be different for each data state.
Pour programmer des cellules de mémoire vers différents états de données cibles, un décalage entre les niveaux de vérification initial (Vvinit) et final (Vvmx) peut être différent pour chaque état de données.