Examples with "Framework Programme should attempt" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While many elements, and the basic principles, will remain in place, the Fifth Framework Programme should attempt to consolidate research efforts, incorporate new topics, and change the way in which research is organized.
Bien que de nombreux éléments, de même que les principes de base, resteront en place, le Cinquième programme-cadre devrait essayer de consolider les efforts de recherche, d'incorporer de nouveaux thèmes et de modifier la façon dont la recherche est organisée.
Andere resultaten
In this respect, the Sixth Framework Programme attempts to meet the demands and needs of the markets, government policies and citizens.
A cet égard, le sixième programme-cadre cherche à répondre aux demandes et besoins des marchés, des politiques publiques et des citoyens.
I also wish to point out that, in the context of the priorities of this Seventh Framework Programme, attempts have been made to view research as yet another' product' to be put on the market, a highly profitable one at that.
Je tiens aussi à souligner que dans le contexte des priorités du septième programme-cadre, des tentatives ont été faites pour assimiler la recherche à un nouveau « produit » à mettre sur le marché, qui plus est, très rentable.
I also wish to point out that, in the context of the priorities of this Seventh Framework Programme, attempts have been made to view research as yet another 'product' to be put on the market, a highly profitable one at that.
Je tiens aussi à souligner que dans le contexte des priorités du septième programme-cadre, des tentatives ont été faites pour assimiler la recherche à un nouveau «produit» à mettre sur le marché, qui plus est, très rentable.
Within the COMPASS project, funded by the Fifth Framework Programme, an attempt was made to rationally define and quantify passenger comfort.
Dans le cadre du projet COMPASS, financé par le cinquième programme-cadre (5e PC), une étude a cherché à définir et à quantifier de manière rationnelle le confort des passagers.
The administration of the Framework Programme should be streamlined and simplified.
Il convient de rationaliser et de simplifier la gestion du programme-cadre.
The Framework Programmes should help accelerate the process of integration.
A renewed Framework Programme should be equipped with a suitable mix of instruments.
Une nouvelle mouture du programme-cadre devrait être assortie d'une palette d'instruments adéquate.
Finding the funds for such a framework programme should be made a priority.
La recherche des fonds devant être alloués à ce programme-cadre devrait devenir une priorité.
This controversy demonstrates that the framework programme should have been restricted to facilitating cross-border cooperation.
Cette controverse illustre bien le fait que le programme-cadre devrait se limiter à faciliter la collaboration transfrontalière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.