Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme-cadre devrait
Vertaling van "programme-cadre devrait" in Engels
framework programme should
framework programme must
La recherche des fonds devant être alloués à ce programme-cadre devrait devenir une priorité.
Finding the funds for such a framework programme should be made a priority.
Cette controverse illustre bien le fait que le programme-cadre devrait se limiter à faciliter la collaboration transfrontalière.
This controversy demonstrates that the framework programme should have been restricted to facilitating cross-border cooperation.
Le programme-cadre devrait réserver des crédits à la recherche spatiale par exemple en développant les activités dans le domaine de la société de l'information et dans celui de la télédétection.
The framework programme must be granted appropriations for space research, for example by evolving operations that are connected with the information society and remote surveying.
Le programme-cadre devrait être cohérent avec les autres domaines politiques de l'Union ainsi que les développements qui auront lieu à court terme dans ces domaines politiques comme dans le cadre de la réforme de la Politique Commune de la Pêche.
The framework programme must be coherent with the Union's other policy areas and with forthcoming developments in those policy areas, for example in the context of the reform of the common fisheries policy.
Une nouvelle mouture du programme-cadre devrait être assortie d'une palette d'instruments adéquate.
A renewed Framework Programme should be equipped with a suitable mix of instruments.
Le prochain programme-cadre devrait aussi prendre en compte la recherche fondamentale, base technologique de demain, et soutenir la mobilité des scientifiques.
The next framework programme should also take account of basic research, the technological base of the future and support researcher mobility.
Enfin, le nouveau programme-cadre devrait prendre en compte la question des "technologies urbaines".
Finally, the new Framework Programme should take into consideration the topic of "urban technologies".
Le financement proposé au titre du quatrième programme-cadre devrait servir a promouvoir la participation de ces pays aux réseaux de coopération de recherche sur la sûreté.
The proposed funding under the fourth framework programme should be used to assist these countries to participate in the collaborative safety research programme.
Pour nous, il est évident qu'il n'y aura aucun progrès substantiel sans un renforcement maximum de la R D et, par conséquent, le cinquième programme-cadre devrait en tenir compte.
It is clear to us that no real progress will be made if research and development is not given the maximum support possible, and the fifth framework programme should not forget this.
L'évaluation du programme-cadre devrait être plus développée de manière systématique et prendre en compte la nouvelle approche qui considère la nature interactive de l'innovation.
The assessment of the Framework Programme should be further developed systematically and should reflect the new understanding of the interactive nature of innovation.
La participation aux activités du présent programme-cadre devrait être facilitée par la communication, en temps voulu et d'une manière conviviale, de toutes les informations utiles à tous les participants potentiels.
Participation in the activities of this Framework Programme should be facilitated through the publication of all relevant information, to be made available in a timely and user-friendly manner to all potential participants.
L'amélioration des méthodes de gestion du programme-cadre devrait faciliter la réorientation de programmes ou de projets en cours d'exécution en fonction des impératifs technologiques et sociaux.
The improvement in methods of management of the framework programme should facilitate the re-orientation of programmes or projects currently in their execution phase, in the light of technological and social requirements.
qu'il sera tenu compte de la contribution que le programme-cadre devrait apporter au développement de la cohésion économique et
attention shall be paid to the contribution which the Framework Programme should make to the promotion of social and economic cohesion
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme-cadre devrait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 53 ms.
