We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These actions are based on a strategy developed by the regional partnership to boost competitiveness and influence the content of mainstream Structural Funds programmes in the fields of R& D, the information society and sustainable development.
Ces actions sont fondées sur une stratégie mise au point par le partenariat régional afin de rendre plus compétitifs et plus riches de contenu les grands programmes des Fonds structurels en ce qui concerne la recherche et développement, la société de l'information et le développement durable.
The selection of projects to be co-financed by Structural Funds programmes is - according to the principle of subsidiarity - the competence of national, regional and local authorities.
La sélection des projets à cofinancer par les programmes des Fonds structurels relève - conformément au principe de subsidiarité - de la compétence des autorités nationales et des collectivités régionales et locales.
Assistance is already available for wool producers from the Union's Structural Funds programmes.
Les programmes de fonds structurels de l'Union offrent déjà une possibilité d'assistance aux producteurs de laine.
The Technical Cooperation Funds programmes include:
Programmes des fonds structurels jusqu'à la fin 1999
I am also positive that, even with these necessarily limited sums, we may still exercise a significant leverage effect and impact on all the Structural Funds programmes.
Je suis également convaincu que, même avec des montants forcément limités, l'effet de levier et l'impact peuvent être significatifs sur l'ensemble des programmes des Fonds structurels.
Public structural expenditure includes both expenditure which is co-financed under Structural Funds programmes and those which would have been eligible for such finance.
Ces dépenses structurelles publiques comprennent tant celles qui font l'objet d'un cofinancement des programmes des Fonds structurels, que celles qui auraient pu l'être en raison de leur éligibilité.
An assessment of the programme complements for Structural Funds programmes will provide further details on the scale of funds going towards gender mainstreaming.
L'appréciation des compléments de programmation relatifs aux programmes des Fonds structurels renseignera davantage sur l'ampleur des fonds affectés à l'intégration de l'égalité des chances.
Are you aware of the simplification measures recently introduced to the administration of Structural Funds programmes (in response to the crisis)?
Avez-vous connaissance des mesures de simplification qui ont récemment été introduites dans l'administration des programmes des Fonds structurels (en réponse à la crise)?
This necessitated a considerable effort and adoption times were noticeably more rapid than for other Structural Funds programmes (see table 4).
Cela a nécessité un effort considérable et des temps d'adoption sensiblement plus rapides que pour d'autres programmes des Fonds structurels (voir le tableau 4).
Should any further simplification measures be introduced to increase the appeal of Structural Funds programmes to potential beneficiaries?
Des mesures de simplification supplémentaires devraient-elles être introduites afin de rehausser l'attrait des programmes des Fonds structurels pour les bénéficiaires potentiels?
The significant role played by local authorities in day to day management (see below) is unique within the Structural Funds programmes.
Le rôle significatif joué par les autorités locales dans la gestion quotidienne (voir ci-dessous) est unique dans le cadre des programmes des Fonds structurels.
Although other Structural Funds programmes also make a significant contribution to the needs of urban areas, URBAN is distinguished by features such as tight targeting on small areas, the integrated approach and the strength of local partnership.
Bien que d'autres programmes des Fonds structurels apportent également une contribution significative aux besoins des zones urbaines, URBAN se distingue par des caractéristiques telles que son ciblage sur des territoires restreints, son approche intégrée et la force du partenariat local.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.