We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A number of initiatives have been introduced to reduce youth unemployment including the introduction of the Gateway programme into all high schools.
Un certain nombre de mesures ont été mises en place pour réduire le chômage des jeunes, dont l'introduction du programme Gateway («Passerelle») dans les lycées.
The Gateway programme offers students the chance to pursue individual learning programmes, which allow them to gain new skills and knowledge in a workplace in their local community.
Le programme Gateway («Passerelle») donne la possibilité à certains élèves de suivre un programme personnalisé leur permettant d'acquérir de nouvelles compétences et connaissances dans une entreprise de leur communauté locale.
The Gateway programme shows that €1 spent on the programme created €37 in additional sales for the companies participating.
Le programme Passerelle vers le Japon montre qu'un euro dépensé pour le programme engendre 37 euros de ventes supplémentaires pour les entreprises participantes.
The evaluations for the EU centres, ETP and the Gateway programme are both very positive.
Les évaluations des Centres européens, de l'ETP et du programme Passerelle vers le Japon sont très positives.
UNCTAD reviewed the Investment Gateway programme and decided that no future implementation activities would be undertaken.
La CNUCED a examiné le programme Investment Gateway, pour décider qu'elle ne procéderait plus désormais à des activités de mise en œuvre.
The model character of both the ETP and the Gateway programme could be promoted for other bilateral relations, e.g. for China, Thailand, or India.
L'exemple que constituent l'ETP et le programme Passerelle vers le Japon pourrait être mis en avant pour d'autres relations bilatérales, notamment avec la Chine, la Thaïlande ou l'Inde.
The Investment Gateway programme, an Internet-based interactive platform for investment promotion, is being installed and developed in Djibouti.
Le programme Investment Gateway, plate-forme interactive accessible par Internet pour la promotion de l'investissement, est en cours de développement et d'installation à Djibouti.
Over 300 more women and girls have been resettled as dependants under the Gateway Programme.
Plus de 300 autres femmes et filles ont été réinstallées en tant que dépendantes dans le cadre du programme « Gateway Protection ».
Under current and past projected expenditure approximately 2/3 of funds are allocated to the EU Centres, the ETP and the Gateway Programme.
Selon les projections des dépenses actuelles et passées, environ deux tiers des fonds sont alloués aux EU Centres, au programme de formation pour cadres et à la campagne "passerelle".
The EU Gateway Programme organises and funds business missions for European companies to develop their activities in Japan and Korea.
Le programme EU Gateway organise et finance des missions commerciales pour les entreprises européennes afin de développer leurs activités au Japon et en Corée.
The success of the Government's Gateway Programme would be important; it was also aimed at linking Ghana to the ECOWAS subregion.
Le succès du Programme de porte d'entrée et de sortie du gouvernement était important; il visait aussi à relier le Ghana à la sous-région de la CEDEAO.
Other actions the Government of Ghana is pursuing to increase its exports to its ECOWAS neighbours include Free Zone Programme, Gateway Programme and the fast track approach.
Les mesures que le gouvernement du Ghana poursuit pour accroître ses exportations vers ses voisins de la CEDEAO comprennent le Programme des zones franches, le Programme de portes d'entrée et de sortie et le mécanisme de procédure rapide.
Previous participants explain how their companies benefited from the Executive Training Programme (ETP) and the EU Gateway Programme.
Des participants des éditions précédentes ex-pliquent comment leur entreprise a tiré profit de l'Executive Training Programme (ETP) et du programme EU Gateway.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.