Girlfriend leaves the receipt in the bag, just like I do.
La copine a laissé le reçu dans le sac, comme moi.
You know, I think my Girlfriend's probably got her.
Je pense que c'est ma copine qui l'a.
Girlfriend's on the floor, passed out.
No. Girlfriend status would be a negative.
Girlfriend of our other victim, Breezy.
Girlfriend. I think I like it.
Girlfriend said she had been in the room.
Petite amie a dit qu'elle avait été dans la chambre.
Girlfriend, that's like a bad flu.
Girlfriend, sister, just typing away down here.
Petite amie, sœur, juste en train de taper ici.
Girlfriend says he's at the movies.
Copine dit que l'auteur est au ciné.
Girlfriend, I guess you could say.
Petite amie, on peut dire ça.
Girlfriend and the doorman confirm his story.
Sa petite amie et le concierge confirme son histoire.
My Girlfriend for example... we have two very different sleeping environments.
Ma petite amie par exemple... nous avons deux environnements très différents de sommeil.