Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
copinenf
Vertaling van "copine" in Engels
Definitie
Il a paniqué en apprenant que sa copine était tombée enceinte par surprise.
He panicked when he heard his girlfriend had fallen pregnant unexpectedly.
Il a invité sa petite copine à rencontrer ses amis d'enfance au café.
He invited his girlfriend to meet his childhood friends at the café.
En voyage scolaire, je partage toujours ma chambre avec ma meilleure copine.
On school trips, I always share a room with my best friend.
Ma meilleure copine et moi, on se voit chaque week-end pour prendre un café.
My best friend and I get together every weekend for coffee.
Sa copine jalouse commente toutes les photos où il apparaît avec d'autres femmes.
His jealous girlfriend comments on every photo where he appears with other women.
Il a décidé de larguer sa copine après des mois de disputes constantes.
He decided to break up with his girlfriend after months of constant arguing.
Il a cassé la tirelire pour offrir une surprise de folie à sa copine.
He broke the bank to give his girlfriend an over-the-top surprise.
Entre nous, je trouve sa nouvelle copine un peu autoritaire.
Between you and me, I find his new girlfriend a bit controlling.
Il apprend la guitare en douce pour surprendre sa copine.
He's learning guitar on the down low to surprise his girlfriend.
Il est fou de sa copine, il lui écrit des messages toute la journée.
He's crazy about his girlfriend; he texts her all day long.
Il lançait des regards noirs à quiconque osait s'approcher de sa copine.
He was shooting daggers at anyone who dared approach his girlfriend.
Il est allé trop loin en lisant les messages privés de sa copine.
He went too far by reading his girlfriend's private messages.
Il s'enferme souvent dans les toilettes pour téléphoner discrètement à sa copine.
He often locks himself in the bathroom to call his girlfriend in private.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met copine: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
copine d'enfance n.
childhood friend
"Marie est ma copine d'enfance, nous nous connaissons depuis la maternelle."
! meilleure copine n.
best friend
"Sarah est ma meilleure copine depuis le collège, on se dit tout."
! petite copine n.
girlfriend
"Il présente sa petite copine à ses parents ce soir."
! ta copine n.
girlfriend
"Ta copine et toi formez un très beau couple."
! ex-copine n.
ex-girlfriend
"Il a revu son ex-copine au café hier soir."
! copine de promo n.
classmate
"J'ai retrouvé ma copine de promo au restaurant hier soir."
Synoniemen voor copine in het Frans
Suggesties
ma copine
+10k
ta copine
+10k
petite copine
7430
nouvelle copine
7140
ex-copine
4050
meilleure copine
1590
copine de classe
450
copine à moi
310
Resultaten: 8971. Exact: 8971. Verstreken tijd: 64 ms.
