Examples with "Goals programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Live Your Goals programme targets young girls in order to encourage them to play football and bring them together through positive experiences.
Le programme Live Your Goals encourage et aide les jeunes filles à jouer au football et leur permet de vivre des moments inoubliables à travers des évènements organisés partout dans le monde.
With that in mind, more and more national associations are now engaging in FIFA's Live Your Goals programme.
Fighting corruption and creating a sense of local ownership are essential for the upcoming last five years of the Millennium Development Goals programme and beyond.
Lutter contre la corruption et créer un sentiment d'appropriation local sera essentiel au cours des cinq prochaines années du programme visant la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement et au-delà.
As part of its Sustainable Development Goals programme, the UN aims to reduce the adverse environmental impact of cities, including air pollution, by 2030. Changing behaviour
Dans le cadre de son programme d'objectifs de développement durable, l'ONU vise à réduire l'impact environnemental négatif des villes, y compris la pollution atmosphérique, d'ici 2030.
The software is endorsed by the United Nations as a tool for tracking the implementation of the Millennium Development Goals programme and other national action plans.
Ce logiciel est recommandé par l'ONU pour établir des rapports sur la réalisation des OMD et autres plans d'action nationaux.
Please comment on the figures provided by the United Nations Millennium Development Goals programme according to which malnutrition in the country increased from 8.8 per cent in 1998 to 12.3 per cent in 2011.
Commenter les chiffres fournis par le programme des Nations Unies en charge des objectifs du Millénaire pour le développement selon lesquels la malnutrition seraient passée de 8,8 % en 1998 à 12,3 % en 2011.
The EU should also contribute to an ambitious follow-up of the current Millennium Development Goals programme.
L'UE doit également contribuer à l'élaboration d'un programme ambitieux destiné à remplacer les actuels Objectifs du Millénaire pour le développement.
In Bolivia, an inter-agency Millennium Development Goals programme with UNODC participation was approved.
Un programme interinstitutions s'inscrivant dans les objectifs du Millénaire pour le développement et bénéficiant du concours de l'UNODC a été approuvé en Bolivie.
Upcoming festivals It continues to be a busy period for the FIFA Live Your Goals programme with events scheduled to take place in Paraguay, Moldova, Panama, Armenia and Northern Ireland over the coming month, as well as a host of girls' festivals.
À venir Toujours aussi chargé, le programme Live Your Goals de septembre sera marqué par de nombreux festivals pour jeunes filles, notamment au Paraguay, en Moldavie, au Panama, en Arménie et en Irlande du Nord.
The social policy analysis and monitoring the goals programme will focus on support to ensuring responsiveness to the situation of vulnerable children and women in national and provincial socio-economic planning.
Le programme d'analyse de la politique sociale et de suivi des objectifs sera centré sur l'appui visant à garantir la rapidité d'intervention en faveur des enfants et des femmes vulnérables dans la planification socioéconomique aux échelons national et provincial.
Strengthening interaction and ties between the PAP and the Regional Parliamentary Bodies has been a key area of intervention of the AWEPA's Millennium Development Goals Programme over the last five years.
Le renforcement des relations entre le PPA et les instances parlementaires régionales est un domaine d'intervention prioritaire du programme de l'AWEPA sur les Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD).
There has been the FIFA Live Your Goals programme in the lead-up and during the event, and there will be the mini football programme across the country which is primarily aimed at young girls to play football.
Et je ne parle pas des différents programmes : la campagne de la FIFA "Live Your Goals", avant et pendant le tournoi, et le programme mini-football à venir, qui vise principalement à encourager les jeunes filles à pratiquer le football à travers le pays.
The objective is to inform the general public of the importance of fulfilling the objectives of the Millennium Development Goals programme.
L'objectif est de sensibiliser le grand public quant à l'importance d'atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.