Goeth would keep the people and not let them go to work.
Goeth a gardé les gens et refusé de les laisser aller au travail.
Goeth lined up everybody from the missing man's barracks.
Goeth learned that we were musicians...
Goeth a appris qu'on était musiciens...
And he would play cards with Goeth.
Il jouait aux cartes avec Goeth.
And then another time Goeth came to visit.
Une fois, Goeth est venu nous rendre visite.
But then, because he had so many conflicts with Goeth
Plus tard, parce qu'il a eu tant de conflits avec Goeth
Goeth learned that we were musicians... and called us... to entertain the people, his guests.
Goeth a appris qu'on était musiciens... et nous a appelés... pour distraire les gens, ses invités.
Some inmates reported that looking at Goeth incorrectly was likely to incur a beating or worse.
Certains détenus ont déclaré que regarder Goeth de manière incorrecte risquait d'être battu ou pire.
During this two-year tenure, Goeth became known for his sadistic and arbitrary use of violence.
Au cours de ce mandat de deux ans, Goeth est devenu connu pour son usage sadique et arbitraire de la violence.
What did Goeth say about this?
Qu'est-ce que Goeth dit de tout ça ?
I've been talking to Goeth.
Nous allons risquer ce genre de regret.
That's not what I was going to say. I made Goeth promise me he'd put in a good word for you.
Ce n'est pas ce que j'allais dire. Goeth m'a promis de dire un mot pour vous.
Goeth would've bought this car.
Goeth aurait acheté cette voiture.