Vertaling van "Guide '" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With the blessing of the 'Guide', the new economy entrepreneurs have been quick to enter that young market.
Avec la bénédiction du 'Guide', les entrepreneurs de la nouvelle économie n'ont pas tardé à arriver sur ce jeune marché.
I discovered today an interesting website,, which creates your personal 'Travel Guide'.
Je viens de découvrir un site web interessant,, qui vous permet de créer votre 'Travel Guide' personnalisé.
Digital Publication Guide 'data protection in labour relations' - 2009
Publication Digitale* Guide 'La protection de données dans les relations de travail' - 2009
It is called 'Airport Timetable Guide' and it lists all the flight arrival and departure times.
Il s'intitule 'Airport Timetable Guide' et il indique tous les horaires de départ et d'arrivée des vols.
This agreement is going to improve the financial conditions for development in the Greater Region and is going to strengthen the links, in addition to the existing interregional projects 'Location Guide' and 'Production Guide'.
Cet accord ne fera finalement qu'améliorer les conditions financières de développement dans la Grande Région et renforcer les liens en plus des projets interrégionaux 'Location Guide' et 'Production Guide' existants.
For TV users still wishing to view the electronic program information this can be reached by pressing the 'Guide' button on your remote control.
Pour les utilisateurs de télévision désireux de voir les informations de programme électronique, vous pouvez les joindre en appuyant sur le bouton «Guide» de votre télécommande.
To avoid disappointment, please provide the measurements suggested in the 'Size Guide' found on the website.
Pour éviter d'éventuelles erreurs, merci de nous indiquer les mesures mentionnées dans la rubrique « Guide des tailles » de notre site internet.
To find out if your device is compatible with this service access the 'User Guide' on the landing page.
Pour savoir si votre appareil est compatible avec ce service, accédez au "Guide de l'utilisateur" sur la page d'accueil.
The stove specific 'Quick User Guide' for firewood stoves proved to be an effective tool to improve stove operation by the end user and to increase repeatability.
Le «Guide rapide de l'utilisateur» pour les poêles à bois s'est révélé être un outil efficace pour améliorer l'utilisation du poêle et la répétabilité.
Good App Guide 'We were amazed by the depth of knowledge that the app went into and the subsequent facts that our testers learnt'
« Nous avons été impressionnés par la quantité de connaissance qui mise dans l'application et les faits que nos testeurs ont appris en conséquence ».
To correctly insert the SIM card in your tablet, consult the 'User Guide' that you will find inside the box of your product.
Pour insérer correctement la carte SIM dans votre tablette, consultez le «Guide de l'utilisateur» que vous trouverez dans la boîte de votre produit.
Read the 'Step-by-Step Guide' at the end of this package leaflet on how to handle the childresistant package and how to take the tablets included in the pack.
Veuillez lire le « Guide détaillé », à la fin de cette notice, concernant la manipulation de l'emballage de sécurité enfant et la prise des comprimés.
Earlier this year, the project published a 'Good Practice Guide' on how scientists and fishermen or other stakeholders can work together most effectively.
Plus tôt dans l'année, le projet publiait un guide des bonnes pratiques sur la manière dont les scientifiques, les pêcheurs et autres parties prenantes pouvaient collaborer efficacement.