Examples with "HRD programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Design principles that establish HRD programmes and maximise their effectiveness will also be discussed.
Les principes de conception établissant les programmes de DRH et maximisant leur efficacité seront également abordés.
Training activities encompassing both structured HRD programmes that seek to strengthen local training and research capacities, as well as ad hoc training workshops and familiarization seminars; and
Activités de formation englobant à la fois des programmes structurés de valorisation des ressources humaines visant à renforcer les capacités locales de formation et de recherche, et des ateliers de formation et séminaires de familiarisation ponctuels
Ideally, however, ITC should establish a core network to prototype and test HRD programmes and products prior to making these available to participants in other networks.
Idéalement, cependant, le CCI devrait créer un réseau de base pour concevoir et mettre à l'épreuve ses programmes et ses produits MRH avant de les mettre à la disposition des participants aux autres réseaux.
Regarding HRD programmes, the synthesis report stresses the limited role played by the Monitoring committees in achieving coordination between the different levels of governance, being as it is focused on procedural and financial matters.
Concernant les programmes RH, le rapport de synthèse met l'accent sur le rôle limité des Comités de suivi dans la coordination des différents niveaux de pouvoir, car trop focalisés sur des questions procédurales et financières.
That is we upset the traditional business-training pedagogical principles underlying HRD programmes by focusing on creating "positive error" rather than error as "measure of failure" Forward Error Pedagogy
Nous bouleversons les principes traditionnels de formations d'entreprises sous jacents aux programmes DRH en se concentrant sur la création d'erreurs positives plutôt que l'erreur en tant que mesure de l'échec.
Second, the cost of developing competency - based HRD programmes, and maintaining their relevance, is high.
The two organizations are committed to working together to make available the cross-section of specialized training programmes needed for a comprehensive trade-related HRD programme.
Together these problems bring into serious question the technical viability and financial sustainability of any "stand alone" national effort by an LDC to establish a comprehensive HRD programme for the foreign trade sector.
Ensemble, ces difficultés mettent sérieusement en question la viabilité technique et financière de tout effort national entrepris "en solitaire" par un PMA désireux de se doter d'un programme très complet de mise en valeur des ressources humaines pour le secteur du commerce extérieur.
The Secretary General also explained the activities of AARDO including HRD programme, Development Pilot Projects, etc. and their benefits for rural Tunisia.
Le Secrétaire général a également expliqué les activités d'AARDO, y compris le programme DRH, les projets pilotes de développement, etc., et leurs avantages pour la Tunisie rurale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.