Examples with "programmes de DRH" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les principes de conception établissant les programmes de DRH et maximisant leur efficacité seront également abordés.
Design principles that establish HRD programmes and maximise their effectiveness will also be discussed.
Andere resultaten
Après une période d'inactivité, les agents du Programme de la DRH travaillent à un plan d'action dont le but est de revigorer le Programme de SST.
After a period of inactivity, HRD Program officials are developing an action plan to reinvigorate the OHS Program.
Entrepreneurship program Accompagner les DRH de grands groupes dans une approche innovante du OffBoarding.
Supporting HR managers of large groups in an innovative approach to OffBoarding.
Les agents du Programme de SST à la DRH sont informés des incidents par la Division des opérations de sécurité ou directement par les employés qui s'occupent de la question; on ne fait pas appel aux membres des comités de santé et de sécurité au travail.
OHS officials in HRD are being made aware of incidents by Security Operations Division or directly by employees who are dealing with the issue; members of the local workplace health and safety committee have not been involved.
Les agents du Programme de SST à la DRH sont informés des incidents par la Division des opérations de sécurité ou directement par les employés qui s'occupent de la question; on ne fait pas appel aux membres des comités de santé et de sécurité au travail.
OHS officials in HRD are being made aware of incidents by Security Operations Division or directly by employees who are dealing with the issue; members of the local workplace health and safety committee have not been involved.
Le Secrétaire général a également expliqué les activités d'AARDO, y compris le programme DRH, les projets pilotes de développement, etc., et leurs avantages pour la Tunisie rurale.
The Secretary General also explained the activities of AARDO including HRD programme, Development Pilot Projects, etc. and their benefits for rural Tunisia.
Le dernier programme DRH (développement des ressources humaines) en Roumanie s'est achevé par un séminaire à Bucarest en mai 2001.
The final HRD programme in Romania ended with a seminar in Bucharest in May 2001.
Nous bouleversons les principes traditionnels de formations d'entreprises sous jacents aux programmes DRH en se concentrant sur la création d'erreurs positives plutôt que l'erreur en tant que mesure de l'échec.
That is we upset the traditional business-training pedagogical principles underlying HRD programmes by focusing on creating "positive error" rather than error as "measure of failure" Forward Error Pedagogy
L'information qui apparaît sur le site intranet du BCP au sujet de la SST n'a essentiellement pas été mise à jour depuis le transfert du Programme à la DRH en avril 2012.
The information on the PCO OHS intranet site has, for the most part, not been updated since the Program was transferred to HRD in April 2012.
Toutes les promesses faites par le gouvernement en matière de dépenses et tous ses programmes de dépenses restent compromis aussi longtemps que le scandale des dépenses au DRH ne sera pas réglé.
All the government's spending promises and spending plans remain compromised as long as the spending scandal at HRD remains unaddressed and unresolved.
Monsieur le Président, le gouvernement fédéral obéit au souci électoral à coups de programmes de milliards et de milliards de dollars du DRH, en laissant de côté l'essentiel, comme les docks des localités côtières, la garde côtière, la défense nationale et la GRC.
Mr. Speaker, the federal government plays politics with its multibillion dollar HRD programs while abandoning essentials such as isolated coastal community docks, the coast guard, national defence and the RCMP.
Suite à un approfondissement des formations et évaluations internes, la DRH-SI a pu lancer en 2011 son programme de conseil en orientation de carrière
With more internal training courses and evaluations, DHR-IS was able to launch in 2011 its career guidance programme
Est-ce vrai que les responsables du programme ACRA se sont fait dire de réduire les versements et de limiter les prestations parce qu'il s'agissait d'agriculture et non de DRH?
Is it true that the officials in charge of AIDA have been told to reduce payouts and limit benefits because it is agriculture and not HRD?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
