Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
HURIST programme
Vertaling van "HURIST programme" in Frans
cadre du programme HURIST
Specific activities included needs assessment reports as requested during regional consultations held across the country as part of the implementation of the HURIST programme.
Des activités spécifiques menées ont été l'élaboration de rapports d'évaluation des besoins comme cela avait été demandé lors des consultations régionales tenues dans tout le pays dans le cadre de la mise en œuvre du Programme de renforcement des droits de l'homme.
A report on mainstreaming indigenous peoples' issues as a result of implementation of the HURIST programme in Kenya was also launched at the workshop.
Un rapport sur la prise en compte des questions relatives aux peuples autochtones par suite de la mise en œuvre du Programme de renforcement des droits de l'homme au Kenya a été également lancé lors de l'atelier.
UNDP issued a practice note on poverty reduction and human rights in June 2003, developed under the HURIST programme.
En juin 2003, le PNUD a publié une note sur la lutte contre la pauvreté et les droits de l'homme, établie dans le cadre du programme HURIST.
UNDP also cooperated with OHCHR under the HURIST programme, a joint project designed to build the human rights capacities of UNDP.
Le PNUD coopère également avec le Haut-Commissariat dans le cadre du programme HURIST, projet conjoint visant à renforcer les capacités du PNUD dans le domaine des droits de l'homme.
The HURIST programme introduced a component focusing attention on indigenous peoples' rights and innovative capacity development.
Le programme de renforcement des droits de l'homme a créé un sous-programme mettant l'accent sur les droits des populations autochtones et sur des méthodes novatrices de renforcement de leurs capacités.
The United Nations Indigenous Peoples Advisory Committee in Kenya, which was created through the HURIST programme described in paragraph 12 above, was instrumental in facilitating specific components for the visit of the Special Rapporteur.
Le Comité consultatif des Nations Unies sur les peuples autochtones du Kenya, créé grâce au Programme de renforcement des droits de l'homme décrit au paragraphe 12 plus haut, a contribué à faciliter des volets spécifiques de la visite du Rapporteur spécial.
HURIST Bolivia operates under the framework of the HURIST programme and with support from the Catalan Agency for Development Cooperation.
Le Programme de renforcement des droits de l'homme en Bolivie fonctionne dans le cadre du Programme de renforcement des droits de l'homme et grâce à un soutien de l'Agence catalane de coopération pour le développement.
The aim is to strengthen technical and financial collaboration with non-governmental organizations, both international and national and to enhance participation in the HURIST programme seeking to promote a human rights culture.
La collaboration technique et financière avec les ONG internationales et nationales sera renforcée, de même que l'implication dans le programme Hurist qui vise la promotion d'une culture de droits de l'homme.
At a national level, and also in the context of the HURIST programme, UNV volunteers helped to strengthen local capacities for the promotion and protection of human rights.
À l'échelon national et toujours dans le cadre du programme HURIST, les Volontaires ont contribué à renforcer les capacités locales de promotion et de protection des droits de l'homme.
She asked for further information concerning the joint UNDP/OHCHR HURIST programme.
It further welcomes the signature on 22 August 2001 of the joint UNDP-OHCHR technical cooperation project in the framework of the HURIST programme.
Il se félicite également de la signature, le 22 août 2001, du projet conjoint de coopération technique PNUD/Haut-Commissariat aux droits de l'homme, dans le cadre du programme HURIST.
In Kenya, OHCHR is working with UNDP to implement a second pilot project to develop the indigenous component of the HURIST programme.
Au Kenya, le Haut-Commissariat, en collaboration avec le PNUD, met en œuvre un deuxième projet pilote pour appliquer la partie du programme HURIST consacrée aux populations autochtones.
The Covenant and the HURIST programme.
Le Pacte et le Programme HURIST
Synoniemen voor HURIST programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 38 ms.
